CONVENTIONAL WEAPONS - vertaling in Nederlands

• conventionele wapens
• gewone wapens
• normale wapens
• klassieke wapens

Voorbeelden van het gebruik van Conventional weapons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cannot be killed by conventional weapons. This may be the reason why Keith.
Waarom Keith niet gedood kan worden met gewone wapens. Dat zou de reden kunnen zijn.

We confirmed this in 2006 with the adoption of a resolution on chemical weapons and inhumane conventional weapons.
We hebben dit bevestigd in 2006 met het aannemen van een resolutie over chemische wapens en niet-humane conventionele wapens.

European Union statement on the Review Conference on the anti-personnel mines Protocol to the Convention on Conventional Weapons: point 1.4.9 of this Bulletin.
Verklaring van de Europese Unie over de conferentie voor herziening van het protocol be treffende antipersoneelmijnen bij het Verdrag inzake klassieke wapens- punt 1.4.9 van dit Bulletin.

Also commonly used for the production of various kinds of conventional weapons, barrel, shells, etc.
Ook vaak gebruikt voor de productie van diverse soorten conventionele wapens, vat, schelpen, enz.

As well as troops using conventional weapons like guns and missiles,
Evenals troepen met behulp van conventionele wapens, zoals geweren en raketten, toekomstige gevechten zal

Also used to produce a variety of conventional weapons, barrels, shells
Ook gebruikt om een verscheidenheid aan conventionele wapens, vaten, schelpen,

It is also often used to produce all kinds of conventional weapons, barrel, artillery shells and so on.
Het wordt ook vaak gebruikt om allerlei conventionele wapens, tonnen, artilleriegranaten enzovoort te produceren.

As regards conventional weapons, we back negotiations between producer countries with a view to limiting
In verband met de conventionele wapens steunen we de onderhandelingen tussen de producerende landen die gericht zijn op de beperking van

This approach is further justified by the fact that 75% of major conventional weapons bought by European countries come from the United States.
Een andere rechtvaardiging voor de richtsnoeren die hier ter tafel liggen, is dat 75% van de belangrijke conventionele wapens die de Europese landen kopen, uit de Verenigde Staten afkomstig is.

Reductions in nuclear weapons make it more necessary than ever to achieve a military balance in conventional weapons at the lowest possible level.
De vermindering van het aantal kernwapens maakt de totstandkoming van een militair evenwicht op een zo laag mogelijk niveau bij de conventionele wapens nog noodzakelijker dan tot dusver het geval was.

is based on common criteria for conventional weapons transfers.
gebaseerd op gemeenschappelijke criteria voor overdracht van conventionele wapens.

This is, of course, of the utmost importance if we want to curb conventional weapons.
Een en ander is natuurlijk van het grootste belang om conventionele wapens aan banden te leggen.

have also been restricted in the Convention on Certain Conventional Weapons.
zijn eveneens beperkt in het Verdrag inzake Certain Conventional Weapons.

As regards the Convention on Conventional Weapons, the European Union
Wat betreft het Verdrag over Conventionele Wapens, nemen de Europese Unie

It calls for concerted efforts to secure all conventional weapons and prevent trafficking of them,
Zij roept op tot gecoördineerde inspanningen om alle conventionele wapens in veiligheid te brengen

Despite being a conventional weapons exporter, Belgium plays a pioneering role in the development of measures, in accordance with the objectives enounced in the Arms Trade Treaty:
Hoewel België een uitvoerder is van conventionele wapens, speelt ons land niettemin een pioniersrol bij het ontwikkelen van maatregelen om de controle op de bewapening te verbeteren en te versterken,

As regards the large conventional weapons(tanks, rockets, heavy artillery,
Daarnaast zijn de EU-landen voor wat betreft de grote conventionele wapens(tanks, raketten,

a refusal to allow the supply of weapons to countries that do not provide information to the UN conventional weapons register.
jaarlijkse rapporten over toepassing van de gedragscode en een weigering wapens te leveren aan landen die geen informatie verstrekken aan het VN-register van conventionele wapens.

the two-seat version was known as the Jaguar E. The Jaguar can carry next to its conventional weapons also the French nuclear AN-52 bomb under its wings.
de Jaguar A en de tweezits variant werd aangeduid als de Jaguar E. De Jaguar kon naast de conventionele grondwapens ook de Franse nucleaire AN-52 bom meevoeren.

This list of military equipment includes“light weapons”(ammunition and guns), of course, as well as the larger conventional weapons such as tanks,
Op die lijst van militair materiaal staan natuurlijk de“lichte wapens(munitie en geweren) en de grotere conventionele wapens zoals tanks, afweergeschut,