CONVICTED CRIMINAL - vertaling in Nederlands

• veroordeelde crimineel
• een veroordeelde crimineel
• veroordeelde misdadiger
• veroordeeld crimineel
• een overtuigd crimineel

Voorbeelden van het gebruik van Convicted criminal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not a convicted criminal.
maar ik ben geen veroordeelde crimineel.

A convicted criminal. A jailbird.
Een veroordeelde crimineel. Een bajesklant.

Newspapers said he was a convicted criminal.
Kranten zeiden dat hij een veroordeelde misdadiger was.

They put every convicted criminal they had on a boat to Ellis Island.
Die stuurden alle veroordeelde criminelen met de boot naar Ellis Island.

The community is outraged that convicted criminal Dr. Light has escaped incarceration again,
De burgers zijn woest dat de veroordeelde crimineel Doctor Light… weer is ontsnapt uit de gevangenis.

Our generous return of this convicted criminal to his adopted country is,
De teruggave van deze veroordeelde crimineel aan zijn adoptieland… is het bewijs

A convicted criminal, Wu Song had no choice but to continue as a fugitive.
Als veroordeelde crimineel had Wu Song geen andere keuze dan verder te leven als vluchteling.

Our generous return of this convicted criminal to his adopted country… is, we trust, the proof of our continuing struggle… towards world peace and brotherhood.
Is het bewijs dat we er alles aan doen om samen… als broeders te werken aan wereld vrede! De teruggave van deze veroordeelde crimineel aan zijn adoptieland.

Starting slumming down at Southfork, hanging with a convicted criminal, the end result being what?
Bleef rondhangen bij Southfork met een veroordeelde crimineel, met als resultaat?

you were ending a bad relationship with a convicted criminal.
kwam je uit een slechte relatie met een veroordeelde crimineel.

people call me a convicted criminal?
ondanks dat mensen me een overtuigd crimineel noemen?

for Arthur Jarrett is a convicted criminal, who has been allowed to choose the manner of his own execution.
executiemethode heeft mogen kiezen. want Arthur Jarrett is n veroordeeld misdadiger… Over enkele ogenblikken wordt hij gedood.

It is my belief that ever since… Well, ever since you came to this office here in your home state of Kentucky the convicted criminal Boyd Crowder. that you have been working with
Door de veroordeelde crimineel genaamd Boyd Crowder. u nauw heeft samengewerkt, en misschien zelfs betaald bent Ik geloof

The convicted criminal Boyd Crowder.
Door de veroordeelde crimineel genaamd Boyd Crowder.

If being a convicted criminal means you are a bad person,
Als het zo is dat een overtuigd crimineel zijn wil zeggen

Banks don't really like seeing a convicted criminal walk through their doors,
Banken houden er niet van om een veroordeelde crimineel door de deur te zien lopen,

religious figure, convicted criminal or notorious person,
religieuze figuur, veroordeelde misdadiger of beruchte persoon

perhaps even paid by the convicted criminal Boyd Crowder.
misschien zelfs betaald bent door de veroordeelde crimineel genaamd Boyd Crowder.

been working with and perhaps even paid by It is my belief that ever since… the convicted criminal Boyd Crowder.
misschien zelfs betaald bent Ik geloof dat sinds u hier naar uw thuisstaat Kentucky kwam werken, door de veroordeelde crimineel genaamd Boyd Crowder.

that ever since… Well, ever since you came to this office here in your home state of Kentucky the convicted criminal Boyd Crowder.
misschien zelfs betaald bent Ik geloof dat sinds u hier naar uw thuisstaat Kentucky kwam werken, door de veroordeelde crimineel genaamd Boyd Crowder.