WRONGLY CONVICTED - vertaling in Nederlands

• ten onrechte veroordeeld
• onterecht veroordeeld

Voorbeelden van het gebruik van Wrongly convicted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which show that my grandfather was wrongly convicted.
m'n grootvader is ten onrechte veroordeeld.

there were mistakes made, that she was wrongly convicted.
er fouten zijn gemaakt, dat ze ten onrechte veroordeeld is.

Wrongly convicted of crimes you didn't commit. I don't know, I guess I hoped you were another cop.
Ik hoopte dat je ook 'n agent was die ten onrechte veroordeeld was.

If I was wrongly convicted of a crime, I would start plotting my revenge the day I was convicted..
Als ik onschuldig veroordeeld werd voor een misdaad, zou ik beginnen met het samenspannen van mijn wraak, de dag dat ik veroordeeld werd.

For the sake of all those wrongly convicted, I shall make sure all those responsible pay.
Tegen alle onschuldige veroordelen zeg ik… dat ik er persoonlijk voor ga zorgen dat de verantwoordelijken boeten.

If you look at all the people wrongly convicted and then cleared by DNA evidence, a full 77%
Als je kijkt naar alle mensen die onterecht veroordeeld zijn… en daarna vrijgesproken worden door DNA bewijs.

I truly believed that the three of us were wrongly convicted until I overheard them this morning.
Ik dacht echt dat wij vals beschuldigd waren, tot ik ze vanmorgen hoorde praten.

You're a sassy lawyer who uses DNA evidence to free wrongly convicted minorities.
Jij bent een brutale advocate die DNA-bewijs gebruikt… om onterecht veroordeelde minderheden vrij te pleiten.

If you were to Google"Project Innocence," you would see case after case after case after case of people wrongly convicted by unflinching but mistaken eyewitness testimony.
Als u Project onschuld zou Googlen dan zou je geval na geval, na geval, na geval zien van mensen die ten onrechte veroordeeld werden door onverschrokken maar vergissende ooggetuigen.

ordered the execution to go forward on the grounds there WASN'T any information to prove that Jay was wrongly convicted, or would point to his innocence.
te laten gaan om de reden dat er GEEN informatie was om te bewijzen dat Jay onterecht veroordeeld was of dat het zou wijzen op zijn onschuld.

Wrongly convicted.
Ten onrechte.

Because I was wrongly convicted.
Omdat ik ten onrechte werd veroordeeld.

No. Then he was wrongly convicted.
Dan is hij ten onrechte veroordeeld. Nee.

Then he was wrongly convicted. No.
Dan is hij ten onrechte veroordeeld. Nee.

There is no doubt that you were wrongly convicted.
Er is geen twijfel mogelijk, dat u ten onrechte bent veroordeeld.

He was wrongly convicted and died in prison.
Die onterecht veroordeeld werd en stierf in de gevangenis.

Because the court has determined that Beltran was wrongly convicted.
Omdat het Hof heeft beslist dat Beltran onterecht werd veroordeeld en.

Because the court has determined that Beltran was wrongly convicted.
Omdat de rechtbank bepaalde dat Beltran onterecht is veroordeeld.

As soon as the judge is convinced that you were wrongly convicted.
Zodra de rechter is overtuigd dat u foutief bent veroordeelt.

Was wrongly convicted due to inadequate My conclusion is that Petty Officer Massuco.
Lk concludeer dat sergeant Massuco… onterecht werd veroordeeld door een inadequate verdediging.