CONVINCING WAY - vertaling in Nederlands

• overtuigende manier
• overtuigende wijze

Voorbeelden van het gebruik van Convincing way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your job is making sure that all the possibilities are displayed to the customer clearly and in a convincing way so he will be able to choose the product
Uw taak is ervoor te zorgen dat alle mogelijkheden worden getoond aan de klant duidelijk en op een overtuigende manier, zodat hij in staat zal zijn om te kiezen voor de producten

express one's own arguments in a convincing way appropriate to the context.
hulpmiddelen te gebruiken, en afhankelijk van de context op overtuigende wijze zijn eigen argumenten te formuleren en onder woorden te brengen.

his gaits and his convincing way of jumping gives Freeman great promise for the future.
zijn gangen en zijn overtuigende manier van springen maakt Freeman een toegevoegde waarde voor de fokkerij.

to bringing together and coordinating widely varying views and interests in a convincing way.
belangen ten aanzien van het gemeenschappelijk landbouwbeleid op overtuigende wijze te bundelen en met elkaar in overeenstemming te brengen.

it has to be said that it is brought in a very convincing way.
ons hier voorschotelt en het moet worden gezegd dat men dat op een zeer overtuigende manier doet.

times more interesting and that is showcased in a very convincing way on this'The Essential Richie Kotzen' record.
zijn solo-materiaal is vele malen interessanter en dat wordt op'The Essential Richie Kotzen' op een bijzonder overtuigende wijze geëtaleerd.

If a project requires a type of data collection requiring large budgets(e.g. survey), the preference for this particular type of data collection above all others should be justified in a clear and convincing way;
Indien het project een vorm van dataverzameling met grote budgetten omvat(b.v. enquête), moet op een duidelijke en overtuigende wijze worden geargumenteerd waarom deze welbepaalde dataverzameling de voorkeur verdient boven alle andere benaderingen;

straight from the start the genuine death with thick thrash influences is fired at you at ferocious speed and in a convincing way.
direct vanaf het begin wordt de onvervalste death metal met dikke thrash invloeden in een razend tempo en op een overtuigende wijze op je afgevuurd.

Trekt Uw Plant is a Cannabis Social Club, founded in 2006, with the aim of showing in all openness and in a simple but convincing way that it is very well possible to regulate the cultivation of cannabis for adults in Belgium.
Trekt Uw Plant is een vzw, opgericht in 2006, met als doel om in alle openheid en op simpele doch overtuigende wijze aan te tonen dat het zeer goed mogelijk is in België de cannabisteelt voor persoonlijk gebruik door volwassenen te reguleren.

we exclusively present the new series"Old Bear", which interprets the classic pocket knife in a very convincing way.
nieuwe serie" Oude Beer", die de klassieke zakmes op zeer overtuigende wijze interpreteert presenteren.

The automotive group in favour of which the aid is proposed must prove in a clear and convincing way that there is an economically viable alternative location site for its project.
Het automobielconcern ten behoeve waarvan de steun is voorgenomen, moet op duidelijke en overtuigende wijze aantonen dat er een economisch levensvatbare alternatieve locatie bestaat voor zijn project.

the progressive metal scene, then the band will prove they're wrong in a very convincing way with this'The Shadow Theory' record.
de progressieve metal scene, dan worden die door deze'The Shadow Theory' plaat op een niet mis te verstane wijze overtuigd van het tegendeel.

participated in the same class as Gigolo under the saddle of Willem Meeuws and he jumped on a convincing way double clear.
nam deel aan dezelfde proef als Gigolo onder het zadel van Willem Meeuws en deed het op een overtuigende manier dubbel foutloos.

evaluating results clearly and effectively and putting them across to the European public in a convincing way; and.
doeltreffend te kunnen evalueren en op overtuigende wijze aan de Europese burgers te kunnen meedelen, en.

presenting a business plan in a convincing way, or reliance on a failing business model32.
moeilijkheden bij het ontwikkelen van een bedrijfsplan en het op een overtuigende manier voor te stellen of de afhankelijkheid van een falend bedrijfsmodel32.

Because this drive system puts engine power on the road in such a convincing way.
Omdat deze aandrijving het motorvermogen zo overtuigend op het asfalt overbrengt.

Where you look for a missing brooch in a convincing way. In my acting book, there's an exercise.
In mijn acteerboek, is er een oefening waar je op zoek bent naar een vermiste broche op een overtuigende manier.

The HEVOS Compact cabinets combine conflicting properties in a convincing way.
De Hevos Compact kasten combineren op overtuigende wijze schijnbaar tegenstrijdige eigenschappen.

Also guitarist Magnus Karlsson is contributing in a very convincing way.
Ook gitarist Magnus Karlsson laat zich niet onbetuigd en levert een zeer overtuigende prestatie af.

The music is tight and brought in a very convincing way.
De muziek wordt strak en met veel overtuiging neergezet.