PRETTY CONVINCING - vertaling in Nederlands

• behoorlijk overtuigend
• erg overtuigend
• vrij overtuigend
• best overtuigend
• heel overtuigend
• redelijk overtuigend
• behoorlijk overtuigende
• erg overtuigende

Voorbeelden van het gebruik van Pretty convincing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought that was pretty convincing.
Ik dacht dat dat vrij overtuigend was.

He or it was pretty convincing.
Hij of het was heel overtuigend.

This is pretty convincing stuff.
Dit is redelijk overtuigend.

Thank you. Pretty convincing.
Bedankt. Best overtuigend.

Yeah, that was pretty convincing racism for an extra-terrestrial.
Ja, dat was erg overtuigende racisme voor een buitenaardse.

Qreshi vessel made for a pretty convincing boom.
Er voor zorgde voor een behoorlijk overtuigende boem.

Yeah well, you were pretty convincing.
Nou je was erg overtuigend.

Your beloved father was pretty convincing.
Je geliefde vader was behoorlijk overtuigend.

That's pretty convincing.
Dat is vrij overtuigend.

You were pretty convincing in there.
Je was heel overtuigend.

That was pretty convincing.
Dat was best overtuigend.

Pretty convincing act.
Erg overtuigende toneelstuk.

Plus, your agent Jareau can be pretty convincing.
Tel daarbij op dat uw agent Jareau erg overtuigend kan zijn.

That plus the doctor who treated him could tell a pretty convincing story.
En bovendien kan de dokter die hem heeft behandeld een behoorlijk overtuigend verhaal vertellen.

but I was pretty convincing.
maar ik was vrij overtuigend.

Pretty convincing simulation.
Een erg overtuigende simulatie.

she was pretty convincing.
ze was erg overtuigend.

Now, that's pretty convincing.
Nu, dat is behoorlijk overtuigend.

It's pretty convincing.
Het is vrij overtuigend.

You were pretty convincing.
Je was erg overtuigend.