COULD COME OVER - vertaling in Nederlands

• kon komen
• mocht komen
• kan langskomen
• mocht langskomen

Voorbeelden van het gebruik van Could come over in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I could come over if you like.
Ik kan naar je toe komen, als je wilt.

Well, you could come over for lunch.
Nou, je zou kunnen komen lunchen.

I know it's late, but do think you could come over?
Het is laat, maar zou je langs kunnen komen?

You could come over.
Je zou hier kunnen komen.

You could come over for Thanksgiving.
Je zou kunnen komen voor Thanksgiving.

I told Bonnie and Caroline that they could come over.
Ik zei tegen Bonnie en Caroline… dat ze konden langskomen.

I was thinking maybe you could come over to my place next week.
Ik dacht dat je misschien bij mij thuis zou kunnen langskomen volgende week.

I'm so glad you could come over tonight.
Ik ben zo blij dat je langs kon komen vanavond.

Hey, I was thinking maybe tomorrow after school, I could come over.
Hé, ik dacht ik misschien morgen na school, naar jou kon komen.

You know, you could come over.
Weet je, je zou langs kunnen komen.

She could come over and give me a break.
Dat ze kon komen en mij een pauze kon geven.

And maybe make you some dinner. Well, I mean, I could come over.
Nou, ik bedoel, ik kon komen en misschien maak je wat te eten.

I mean, I told him he could come over sometime to see the new puppy.
Ik zei dat hij wel een keer naar onze pup mocht komen kijken.

Yeah. That's right. You could come over, play video games, have a sleep over..
Inderdaad, je kan langskomen, videogames spelen, blijven slapen.

Well, I mean, I could come over and maybe make you some dinner?
Nou, ik bedoel, ik kon komen en misschien maak je wat te eten?

that's it. I mean, I told him he could come over sometime.
hij wel een keer naar onze pup mocht komen kijken.

When you asked if you could come over, you did not mention Sam.
Toen je vroeg of je mocht langskomen, zei je niet dat Sam er ook zou zijn.

Maybe hear a little bit about Dad. I thought maybe you could come over for dinner.
En dat ik over papa kon vertellen. Ik dacht dat je 's avonds kon komen eten.

I'm sorry, Mom, I called the sitter as soon as he left so I could come over here.
Ik heb een babysitter gebeld zodat ik hier kon komen.

So you think maybe I could come over to Phil's later, see your new bud?
Wel, denk je dat ik later eens naar Phil kan komen, om je nieuwe kameraad te zien?