COULD HURT - vertaling in Nederlands

• pijn kon doen
• kon kwetsen
• kan schaden
• kwaad kan doen
• kon raken
• iets kan aandoen
• kan verwonden
• kan schadelijk zijn
• zou kunnen bezeren
• kan het schaden

Voorbeelden van het gebruik van Could hurt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I never tell anything that could hurt you.
Maar ik zeg niets wat je kan schaden.

Do I look like someone who could hurt him?
Zie ik eruit als iemand die hem iets kan aandoen?

You think I could hurt danny?
Denk je dat ik Danny kwaad kan doen?

You could hurt somebody.
Je zou iemand kunnen bezeren.

Jay said it could hurt Barry.
Jay zei dat het Barry kan verwonden.

Sabrina? I knew no one could hurt you.
Sabrina? Ik wist dat niemand je pijn kon doen.

Is there anything Rachel Walling knows that could hurt you?
Is er iet dat Rachel Walling weet over jou wat je kan schaden?

I could hurt somebody with it.
Ik zou iemand kunnen bezeren.

You said Pratt could hurt you.
Je zei dat Pratt je kan verwonden.

Because he could hurt several powerful men.
Omdat hij verschillende machtige mannen pijn kon doen.

Because helping them could hurt us.
Omdat als we ze helpen, kan het ons schaden.

I could hurt somebody with.
Ik zou iemand kunnen bezeren.

Because helping them could hurt us.- Why?
Waarom? Omdat als we ze helpen, kan het ons schaden.

Anything in there that could hurt me?
Zit er iets in wat me kan verwonden?

Why? Because helping them could hurt us.
Waarom? Omdat als we ze helpen, kan het ons schaden.

This could hurt.
Dit kan pijn doen.

It could hurt on your own.
Het kan pijn doen op uw eigen.

This could hurt… a little.
Dit kan pijn doen… een beetje.

That could hurt.
Dat kan pijn doen.

Do refrain this. It could hurt on your own.
Heeft onthouden dit. Het kan pijn doen op uw eigen.