Voorbeelden van het gebruik van Could stop me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nothing could stop me.
Niets kon me weerhouden.Nothing could stop me.
Niets kan mij weerhouden.Not even the King could stop me now!
No one could stop me.
Niemand had me kunnen tegenhouden.Think you could stop me from takin' out?
Denk je te kunnen voorkomen dat ik jullie afmaak?You think you could stop me?
Denk je me te kunnen tegenhouden?You could stop me, but you are not.
Jij zou me kunnen stoppen, maar dat doe je niet.That's why I was worried that you could stop me.
Daarom was ik bang dat jullie mij konden stoppen.If you want to believe that anything could stop me.
Als je wilt geloven dat iets mij zou kunnen stoppen.I was buying my girlfriend a drink and nothing could stop me.
Ik kocht een drankje voor mijn vriendin en niks kon mij tegenhouden.The invisible Quick pleased, But nothing could stop me.
Quiks was er niet echt blij mee, Maar niets kan mij tegenhouden.There is nothing that could stop me.
Er is niets wat mij zou kunnen tegenhouden.not even my father, could stop me.
zelfs niet mijn vader, kon mij tegenhouden.Do you really think these chains could stop me?
Denken jullie dan echt dat deze ketens me konden tegenhouden?Maybe I was lying to myself, but I felt like nothing could stop me.
Misschien was ik aan het liegen tegen mezelf, maar het voelde alsof niets me kon stoppen.Not that you guys could stop me or anything because you know, you would be dead.
Niet dat jullie me tegen kunnen houden want jullie zijn dan dood… maar ik zou dan wel haar naam veranderen.Just when nothing ever could stop me, suddenly… uncle Ahmet jumps in front of me. .
I brought my lawyer so he could stop me from doing anything stupid,
Ik heb mijn advocaat meegenomen zodat hij me kan tegenhouden, als ik iets stoms wil doen,everyone I see becomes a metaphor for the things that could stop me.
iedereen die ik zie wordt een metafoor voor de dingen die me kunnen stoppen.They could stop me getting another job anywhere in the hotel business.
Ze konden me tegen houden, om een andere baan te krijgen, overal in de hotel zaken.
