TO STOP ME - vertaling in Nederlands

• me tegenhouden
• om me te stoppen
• om me tegen te houden
• weerhoudt me
• om te voorkomen dat ik
• me tegengehouden
• me te verhinderen
• me tegenhoudt
• om me te weerhouden
• me een halt
• me tegenhield

Voorbeelden van het gebruik van To stop me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing or no one is going to stop me.
Niets of niemand gaat me tegenhouden.

You would have tried to stop me.
Je had me tegengehouden.

To stop me! I mean it! Don't send your guys down there.
Stuur je mannetjes niet om me te weerhouden.

And there's nothing you can do to stop me.
En kunt niets doen om me tegen te houden.

Not in time to stop me.
Niet op tijd om me te stoppen.

I wanted you to stop me.
Ik wilde dat je me tegenhield.

And nothing is going to stop me.
En niks zal me tegenhouden.

You're too weak to stop me.
Je bent te zwak om me tegen te houden.

It is the only way to stop me.
Het is de enige manier om me te stoppen.

No one to stop me.
Niemand kon me tegenhouden.

Quite the opposite. I want you to stop me.
Ik wil dat je me stopt. Integendeel.

There's nothing you can say to stop me.
Je kunt niets zeggen om me tegen te houden.

You're too weak to stop me.
Je bent te zwak om me te stoppen.

Justin tried to stop me.
Justin wou me tegenhouden.

I want you to stop me… Quite the opposite.
Ik wil dat je me stopt. Integendeel.

And there is nothing in morality or causality to stop me from killing you.
Er is niets in moraliteit of oorzakelijkheid die me tegenhoudt jullie te doden.

You didn't try to stop me from going.
Jij hebt niet geprobeerd om me tegen te houden.

Unless you find a way to stop me.
Tenzij je een manier vind om me te stoppen.

Nothing and no one was going to stop me.
Niets en niemand zou me tegenhouden.

Do I want you to stop me?
Wil ik dat je me tegenhoudt?