STOP LYING TO ME - vertaling in Nederlands

• stop met liegen
• hou op met liegen
• stoppen met liegen
• ophoudt met liegen
• stop tegen me te liegen
• lieg niet tegen mij
• hou op tegen me te liegen
• stoppen met tegen me te liegen

Voorbeelden van het gebruik van Stop lying to me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will tell you what's going on when you stop lying to me.
Ik vertel het je, als jij stopt met liegen.

I will give you your boy when you stop lying to me.
Je krijgt je zoon terug als je stopt met liegen.

Stop lying to me'cause I know what you did. What would I do?
Stop met liegen, ik weet wat je gedaan hebt?

I am! Stop lying to me.
Doe ik!- Hou op met liegen.

Stop lying to me, John.
Lieg niet, John.

Stop lying to me.
Lieg niet tegen me.

Sir, you're gonna have to stop lying to me.
Mijnheer, je moet ophouden met tegen me te liegen.

Look, just… just stop lying to me, okay.
Kijk, gewoon… gewoon stoppen met liegen tegen mij, oke.

Stop lying to me!
Stop met liegen tegen me!

Then stop lying to me.
Lieg dan niet tegen me.

Stop lying to me!- I am not lying to you!
Ik lieg niet tegen je!

Stop lying to me!
Stop met liegen tegen mij!

Stop lying to me, Lily.
Stop met liegen tegen mij, Lily.

Stop lying to me.
Lieg niet.

Stop lying to me, and tell me the truth!
Lieg niet tegen me, vertel me de waarheid!

Patti who? Stop lying to me.
Patty Wie? Lieg niet tegen me Paul.

Stop lying to me, Sherlock!
Lieg niet tegen me, Sherlock!

Stop lying to me. How long have you been here?
Lieg niet. Hoelang ben je er al?

Stop lying to me, Benoit.
Je moet stoppen met liegen, Benoit.

Stop lying to me! No one's going to put you in a.
Lieg niet.- Niemand stopt je in.