COULD YOU KNOW - vertaling in Nederlands

• kon je weten
• weet u
• kan je weten
• kun je weten

Voorbeelden van het gebruik van Could you know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This stone could you know of the Mood Rings.
Deze steen kun je kennen van de ringen, de stemmingsringen.

Hey, man, how could you know?
He, kerel, je kon het niet weten?

How could you know that they know?.
Hoe kan jij weten wat zij weten?.

How could you know it all about the review?
Hoe kon u weten dat het alleen om de recensie ging?

How could you know?
Hoe kon u het weten?

How could you know?
Hoe kan je dat weten?

How else could you know about admiral's privilege?
Hoe had u anders kunnen weten van het privilege van een admiraal?

How could you know? Perhaps he would cleanse himself.
Maar hoe kun jij het weten, misschien dat hij zich loutert.

How could you know?
Hoe kun jij dat weten?

So how could you know it was a note of suicide?
Hoe kan u weten dat het om een zelfmoordbrief ging?

Don't be. How could you know?
Hoeft niet, hoe kon je het nou weten?

How could you know?
Hoe kun je dat weten?

How could you know?
Hoe heb je het kunnen weten?

How could you know what?
Hoe zou je kunnen weten wat?

But… how could you know?
Maar… Hoe kun jij dat weten?

How could you know? You were born to it.
Hoe kun jij dat weten, jij bent ervoor geboren.

How could you know?
Hoe kunt u dat weten?

But how could you know?
Maar hoe kon jij dat weten?

Beth, how could you know?
Beth, hoe kan je het weten?

How could you know?
Hoe kon je dat weten?