COUNCIL AND THE REPRESENTATIVES - vertaling in Nederlands

• raad en de vertegenwoordigers
• raad en van de tegenwoordigers
• raad en de genwoordigers

Voorbeelden van het gebruik van Council and the representatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Resolution of the Council and the Representatives of Governments ofthe Member States,
Resolutie van de Raad en van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten,

the Commission, the Council and the representatives of national parliaments on the Stability
de Commissie, de Raad en afgevaardigden van nationale parlementen over de stabiliteits-

Resolution of the Council and the Representatives of the governments of the Member States,
Resolutie van de Raad en van de vertegenwoordigers van de regeringen der Lid-Staten,

In a limited number of areas identified by the Council for enhanced policy co-ordination, the Council recommends that priority be given to the use of Resolutions of the Council and the Representatives of the Member States in order to lay down,
Op een beperkt aantal gebieden die volgens de Raad in aanmerking komen voor versterking van de beleidscoördinatie beveelt de Raad aan voorrang te geven aan resoluties van de Raad en van de Vertegenwoordigers van de Lid Staten om per geval de richtsnoeren

monetary union, confirming all the elements of the instruments adopted by the Council and the representatives of Member States on 22 March 1971 and 21 March 1972.
Monetaire Unie tot stand te brengen en bevestigen alle elementen van de door de Raad en vertegenwoordigers van de Lid-Staten op 22 maart 1971 en 21 maart 1972 aangenomen besluiten.

the first major step to combating racism at the European Union level wastaken, when the Council and the Representatives of the Member States adopted a Resolution.
De eerste grote stap tegen racisme in de Europese Unie werd gedaan op 23 juli 1996 toen de Raaden de vertegenwoordigers van de lidstaten een resolutie goedkeurden waarin 1997 tot het.

On the basis of principles enshrined in Article 174 of the Treaty, the Fifth Environmental Action Programme approved by the Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 1 February 1993 on a European Community programme of policy
Overeenkomstig de beginselen van artikel 174 van het Verdrag is in het vijfde Milieuactieprogramma dat bij de Resolutie van de Raad en van de Vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 1 februari 1993 betreffende een beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap inzake het milieu

approved by the Resolution of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 1 February 1993 on a European Community programme of policy
goedgekeurd bij de resolutie van de Raad en van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 1 februari 1993 betreffende een beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap inzake het milieu en duurzame ontwikkeling(5)

The general approach and strategy of the Fifth Environmental Action Programme was approved by the Resolution of 1 February 1993 of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on a Community programme of policy
De algemene benadering en strategie van het vijfde milieuactieprogramma werd goedgekeurd bij de resolutie van de Raad en van de Vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van 1 februari 1993, in het kader van de Raad bijeen, betreffende een beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap inzake het milieu

I would like to welcome to the Chamber the representative of the Council and the representative of the Commission.
Ik heet de vertegenwoordiger van de Raad en de vertegenwoordiger van de Commissie welkom in het Parlement.

The Council, and the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council,
De Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen,

On 29 May 1990 the Council and the representative of the governments of the Member States,
De Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen,

Whereas on 29 May 1990 the Council and the representative of the governments of the Member States,
Overwegende dat de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen,

On 12 April 1989, the Presidents of the EP, the Council and the representative of the Commission signed an agree ment in Strasbourg on the right to submit petitions to the EP which guarantees that they are duly looked into.
Op 12 april 1989 hebben de voorzitters van het EP, de Raad en de vertegenwoordiger van de Commissie te Straatsburg een akkoord getekend over het recht verzoek schriften in te dienen bij het EP; dit akkoord garandeert dat verzoekschriften niet zonder gevolgen blijven.

The Council, and the representatives of the governments of the member states meeting within the Council,
De Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen,

The Council, and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council,
De Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen,

I would like to end by saying that the European Union- as the President-in-Office of the Council and the representative of the Commission have said- must advocate the existence of a democratic,
Ter afsluiting wil ik nog zeggen dat de Europese Unie- zoals de fungerend voorzitter van de Raad en de vertegenwoordiger van de Commissie ook al hebben gezegd- moet opkomen voor een democratisch,

Statement by the council and the representatives of.
Vreemdelingenhaat- verklaring van de raad en de vertegen.

Fight against poverty- resolution by the council and the representatives.
Armoedebestrijding- resolutie van de raad en van de vertegenwoordigers.

Member states- resolution of the council and the representatives of the.
Van de raad en van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lid.