COUNT VON - vertaling in Nederlands

• graaf von

Voorbeelden van het gebruik van Count von in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman.
Je mag het adres mij als de graaf Von Kramm, een Boheemse edelman.

You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman.
U mag me de Graaf von Kramm, edelman uit Bohemen.

Of architecture, Count von Bruno.- Your ancestors had some quaint ideas.
Je voorouders hadden een paar vreemde ideeën over architectuur, graaf Von Bruno.

You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman.
Ik ben de Graaf Von Kramm, een Boheems edelman.

She was the daughter of Charles Frederic Anthony, Count von Hohenthal.
Zij zou een dochter of zus van Charles Constantin, graaf van Wenen.

Count von Dumba died in Bodensdorf am Ossiacher See on 6 January 1947.
Konstantin Graf von Dumba overleed op 90-jarige leeftijd, op 6 januari 1947 in Bodensdorf, Steindorf am Ossiacher See.

The bomb, planted by Count von Stauffenberg… exploded two meters to my right.
De bom, gelegd door graaf von Stauffenberg… ontplofte twee meter rechts van me.

You will find me at the Langham under the name of the Count Von Kramm.
U vindt me op het Langham het kader van de naam van de graaf Von Kramm.

Local crowd? All tenants of the Count Von Bruno, they come here for relaxation.
Lokale menigte? Alle huurders van de graaf Von Bruno komen hier voor ontspanning.

During the last war, I worked with Captain Boy-Ed… Fritz von Papen, Count von Bernstoff.
Tijdens de laatste oorlog werkte ik samen met kapitein Boy-Ed… Fritz von Papen en graaf von Bernstorff.

It is also rumoured Hitler's ambassador, Count von Ribbentrop, sends her 17 carnations every day.
Haar iedere dag 17 anjers stuurt. dat Hitlers ambassadeur graaf von Ribbentrop… Er gaat ook een gerucht.

Of the famous Count von Bruno, eh? So, I'm going to hunt on the estate?
Dus, ik ga jagen op het landgoed van de beroemde graaf Von Bruno, hè?

So, I'm going to hunt on the estate of the famous Count von Bruno, eh?
Dus, ik ga jagen op het landgoed van de beroemde graaf Von Bruno, hè?

The incident brings Stachel to the attention of General Count von Klugermann(James Mason), Willi's uncle.
Stachel komt onder de aandacht van generaal graaf von Klugermann(James Mason), de oom van Willi von Klugermann.

Banck, who in 1892 sold the island to the German count Von Bernstorff bis Kluge.
Banck, welke het eiland in 1892 verkocht aan de Duitse graaf Von Bernstorff bis Kluge.

The owner of the island in those days, Count Von Bernstorff, had them planted in 1915.
Ze zijn rond 1915 geplant in opdracht van de eigenaar van het eiland in die tijd, Graaf Von Bernstorff.

German soldiers from the count von Altena fought alongside the count of Flanders against the French king 1297- 1302.
Duitse soldaten van de graaf von Altena vochten met de Vlaamse graaf mee tegen de Franse koning 1297-1302.

That is why the new owner of the island, Count Von Bernstdorff, banned farming in the dunes around 1900.
Daarom verbood rond 1900 de nieuwe eigenaar van het eiland, graaf Von Bernstdorff, de landbouw in de duinen.

The French troops led by count Von Löwenthal bombarded Bergen op Zoom from 20 July onwards, severely damaging the city.
De Franse troepen onder leiding van graaf Von Löwenthal beschoten vanaf 20 juli Bergen op Zoom en richtten forse verwoestingen aan.

Count Von Asterburg of the sax blusean.
Graaf Von Asterburg van de sax blusean.