COUNTERPRODUCTIVE - vertaling in Nederlands

• contraproductief
• contraproduktief
• averechts
• contra-productief
• tegenproductief
• contraproductieve
• averechtse
• averechts werkt

Voorbeelden van het gebruik van Counterproductive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Redoubled efforts to recover lost ground are usually counterproductive.
Verdubbelde inspanningen om verloren terrein terug te krijgen zijn meestal averechts.

It's dangerous and counterproductive.
Het is gevaarlijk en contraproductief.

It is the confirmation of an already commenced and counterproductive sharpening of the repression.
Het is de bevestiging van een reeds gestarte en contraproductieve verscherping van de repressie.

For me, this initiative was totally counterproductive.
Ik vind dat dat totaal contraproductief is.

VeVaker than we know works the fear now counterproductive.
Vaker dan we in de gaten hebben werkt de angst inmiddels averechts.

The distance criterion is a perfect example of counterproductive symbolic politics.
Het afstandscriterium is een schoolvoorbeeld van contraproductieve symboolpolitiek.

Lying to me is counterproductive.
Me voorliegen is contraproductief.

The method has become counterproductive.
De methode is contraproductief geworden.

It's unacceptable. It's dangerous and counterproductive.
Dat is onacceptabel. Het is gevaarlijk en contraproductief.

All of Janet's ideas were so counterproductive.
Janets ideeën waren zo contraproductief.

So, it's sometimes counterproductive.
Soms is het dus contraproductief.

And it's all so counterproductive.
En het is allemaal zo contraproductief.

This bickering is so counterproductive.
Dit gekibbel is dus contraproductief.

Using force is counterproductive.
Geweld is contraproductief.

Allowing personal feelings into the workplace is counterproductive.
Persoonlijke gevoelens zijn op 'n werkplek contraproductief.

that this contemptuous attitude toward Pastafarians just counterproductive.
deze minachtende houding tegenover Pastafariërs juist averechts werkt.

It is counterproductive to verbally or physically punish your gerbil.
Het is niet productief om verbaal of fysiek je gerbil te straffen.

Others, though, have conceded that skipping vacation is counterproductive.
Anderen geven toe dat het contraproductief is om niet op vakantie te gaan.

While it may seem counterproductive, oil and moisture are two different things.
Dit lijkt misschien averechts te werken, maar vet en vocht zijn twee verschillende dingen.

This approach is counterproductive and incorrect.
Deze benadering werkt averechts en is onjuist.