COW DUNG - vertaling in Nederlands

• koeienmest
• koemest
• koeienpoep
• koeienstront
• koeienvlaai
• koeiendrek

Voorbeelden van het gebruik van Cow dung in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the Vedic injunction is also that cow dung can purify any impure place.
Maar een Vedische voorschrift is ook dat koeienmest elke onzuivere plek kan zuiveren.

I'm not talking about cow dung.
Koeienstront? Daar heb ik het niet over.

Their maggots do not live in flesh, but in cow dung.
De larven van deze twee leven niet van kadavers, maar in koeienflatsen.

Smells like cow dung.
Het ruikt naar koeienstront.

especially cow dung.
dan voornamelijk in koeienflatsen.

Which usually, in India, is called cow dung.
Wat in India gewoonlijkkoeienmest genoemd wordt.

You take cow dung and apply anywhere,
Je neemt koeienmest en past het overal toe,

The remnants of raw materials such as reed, cow dung, sawdust and agate are found,
Er zijn restanten van grondstoffen, zoals riet, koemest, zaagsel en agaat gevonden,

Cow dung mixed with plant residues is in fact a very rich fertilizer that also keeps in soil moisture.
Koeienmest samen met plantenresten vormt een rijke bemesting die het vocht in de grond vasthoudt.

Cow dung and over rocks. Eventually we end up at the gates of the monastery.
Koeienpoep, over stenen en eindigen uiteindelijk bij de poorten van het klooster.

Previously was also already used clay(whether or not mixed with cow dung).
Vroeger werd hiervoor ook al eens klei(al dan niet gemengd met koemest) gebruikt.

the Vedic injunction is cow dung is pure.
het Vedische voorschrift is dat koeienmest zuiver is.

A woman is moulding some cow dung into discs, and she sticks them on the side of a building.
Een vrouw staat koeienpoep tot schijven te kneden die ze aan de zijkant van een gebouw tegen de muur plakt.

paper from cow dung, furniture from cardboard,
papier van koeienstront, meubels van karton,

woven with pliable bamboo and coated with cow dung, providing a warm interior.
geweven met plooibaar bamboe, en gecoat met koemest, bieden een warm interieur.

these flowers just like horn chips and cow dung.
net als hoorn chips en koeienmest.

A cow dung is widened when trodden upon.
Wijlen m'n vader zei: Een koeienvlaai wordt groter

paper from cow dung, furniture from cardboard,
papier van koeienstront, meubels van karton,

contrary to their rivals who are«cow dung».
in tegenstelling tot hun rivalen die« koeiendrek» zijn.

paper from cow dung, furniture from cardboard,
papier van koeienstront, meubels van karton,