CROSSED THE ROAD - vertaling in Nederlands

• de weg overstak
• stak de weg

Voorbeelden van het gebruik van Crossed the road in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Good Samaritan crossed the road and helped his neighbour: your neighbour may have Parkinson's disease, or Alzheimer's disease or spinal injury, or diabetes.
De Barmhartige Samaritaan stak de weg over en hielp zijn naaste. Uw naaste heeft misschien Parkinson, Alzheimer, rugletsel of diabetes.

Every time I crossed the road, my pants legs got more and more dirty.
Iedere keer als ik de straat overstak, werden mijn broekspijpen viezer en viezer.

Mademoiselle Chanel, then over 80 years old, crossed the road on her way to work.
Mademoiselle Chanel, meer dan 80 jaar oud, die de straat oversteekt naar haar werk.

They sounded similar to Dusty's respiration so I crossed the road for a better oversight.
Ze leken sterk op Dusty's ademhaling, zodat ik de weg ben overgestoken voor meer overzicht.

he would say,"Whether the cow crossed the road, or the road moved underneath the cow,
zou hij zeggen:"Of de koe de weg overstak, of de weg bewoog onder de koe,

to know why the chicken crossed the road(subject to be included in the partial morning)
om te weten waarom de kip stak de weg(onder voorbehoud op te nemen in de gedeeltelijke 's morgens),

He was killed by a hit-and-run driver crossing the road.
Hij werd doodgereden toen hij de weg overstak.

Cross the road and you are at Sigmax.
Steek de weg over en u bent bij Sigmax.

Giant tortoises cross the road- and have right of way.
Reuze schildpadden steken de weg over- en hebben voorrang.

Cross the road at the pedestrian crossing and turn right.
Steek de weg over bij de voetgangersoversteek en sla rechtsaf.

Cross the road and enter via Pietro Calvi.
Steek de straat over en sla af naar de Via Pietro Calvi.

Just cross the road at Plaza San Francisco towards the harbor building's parking.
Bij Plaza San Francisco even de weg oversteken naar de parkeerplaats van de haventerminal.

Cross the road and follow the contours above Warfaz lake.
Steek de weg over en daal af naar het meer van Warfaz.

Cross the road and continue along St Augustine's Parade/A4.
Steek de weg over en verder langs St Augustine's Parade/ A4.

Cross the road towards the row of double storey shophouses.
Steek de weg naar de rij van dubbele verdiepingen winkelgebouwen.

Cross the road and turn left into Heulstraat.
Steek de straat over en sla vervolgens linksaf de Heulstraat in.

Just cross the road and you can endlessly stroll in the forest.
Even de weg oversteken en je kan eindeloos rondstruinen in het bos.

At the Cantoniera, cross the road and follow the trail to Montespluga.
Bij de Cantoniera steekt men de weg over en volgt men het wandelpad tot Montespluga.

Crossing the road is therefore almost without danger.
De weg oversteken is dan ook nagenoeg gevaarloos.

Cross the road.
Steek de weg over.