CULMINATE - vertaling in Nederlands

• uitmonden
• culmineren
• leiden
• afgesloten
• eindigen
• hoogtepunt bereiken
• uitmondt
• het toppunt bereiken
• monden uit

Voorbeelden van het gebruik van Culminate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would culminate in a world of metropolitan magnificence,
Het zou uitmonden in een wereld van grootstedelijke pracht,

Bonn will culminate in an unparalleled burst of innovation.
Bonn dan leiden tot een innovatie die haar weerga niet kent.

The games continue, and, of course culminate in the explanation of the cryptogrammic paper.
De spelen gaan verder… en culmineren in de uitleg van het cryptogame essay.

This dialogue will culminate in the presentation of the Commission's legislative
Deze dialoog zal uitmonden in de presentatie van het wetgevings-

Both can culminate in release of the goods for free circulation, but on different conditions.
Beide kunnen, weliswaar onder verschillende voorwaarden. leiden tot een in het vrije verkeer brengen van de goederen.

The 2nd International Browser Day is a design competition that will culminate in a show program at Paradiso in Amsterdam on Thursday May 20 1999.
De 2e Internationale Browserdag is een design competitie die wordt afgesloten met een showprogramma bij Paradiso in Amsterdam, op donderdag 20 mei.

Bond should culminate in my writing a new James Bond novel is irresistibly appealing," Boyd said.
Bond zou moeten uitmonden in het schrijven van een nieuwe James Bond-roman die onweerstaanbaar aantrekkelijk is," zei Boyd.

All paths to God finally culminate in a seeker acquiring the grace of a Guru to finally merge into God.
Alle paden naar God culmineren uiteindelijk in een zoekende die de genade van een Guru verkrijgt om eindelijk te verenigen met God.

The events will culminate with a candlelight vigil in memory of the North Valley High massacre.
De evenementen zullen eindigen met een waak met kaarsen ter nagedachtenis van het North Valley bloedbad.

I hope that this work will culminate in standards which can then be fed into international negotiations too.
Ik hoop dat deze werkzaamheden tot normen zullen leiden die we dan ook in de internationale onderhandelingen kunnen meenemen.

The tournament series will culminate on December 1st, 2012 with a $2,500 buy-in Main Event featuring a $500,000 guarantee.
Het toernooi serie zal uitmonden op 1 december 2012 met een$ 2.5 buy-in Main Event met een 500 dollar garantie.

Culminate, and never quite reach the expected mature state,
Culmineren, en nooit helemaal de verwachte volwassen staat bereiken,

The competition will culminate at the Grand Finals on Nov. 23-24 in Oakland, CA.
De wedstrijd zal worden afgesloten met de Grand Finals op november 23-24 in Oakland, CA.

The workshop will culminate in a presentation in which each participant will perform a short solo.
De workshop zal leiden tot een toonmoment waarin elke deelnemer een korte solo zal tonen.

This independence should culminate in the right logistics solution:
Deze onafhankelijkheid moet uitmonden in de juiste logistieke oplossing:

a year which will culminate in the signature of an agreement.
een jaar dat zal culmineren in de ondertekening van een overeenkomst.

which will culminate in a ceremony hosted by the Belgian Presidency in Brussels at the end of 2010.
die wordt afgesloten met een prijsuitreiking die eind 2010 door het Belgische voorzitterschap wordt georganiseerd.

it is part of the collective events that culminate in the Ascension.
Dit is deel van de collectieve gebeurtenissen die in de Ascentie het toppunt bereiken.

The evening will also feature the projection of the films and will culminate with a DJ party,
Tijdens de avond zullen er ook kortfilms zijn, evenals het concert van een begeleidingsgroep en de avond zal eindigen met een DJ. Typische drank

These activities culminate in the issuance of a NAFDAC Registration Number,
Deze activiteiten leiden tot de uitgifte van een NAFDAC registratienummer,