CURRENTLY EMPLOYED - vertaling in Nederlands

• momenteel werkzaam
• thans werkzaam
• nu werkzaam
• momenteel gebruikt
• op dit moment werkzaam

Voorbeelden van het gebruik van Currently employed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Six persons are currently employed in‘sheltered jobs' in the company while six others havemade a transition from supported, protected employment to permanent employment on regular terms.
Zes personen zijn momenteel werkzaam in„beschutte banen”bij het bedrijf, en nog eens zes hebben de overstap gemaakt van gesubsidieerd, beschermd werk naar een regulierevaste baan.

Of the 2013 graduating class is currently employed, 79% hold permanent positions(2014 Pluricité/Paris-Dauphine employment survey) for an average gross annual salary of€ 42,873.
Van de 2013 een diploma behalen klasse is momenteel werkzaam, 79% Houd permanente posities(2014 Pluricité/ Paris-Dauphine werkgelegenheid survey) voor een gemiddelde bruto jaarsalaris van € 42, 873.

The project is designed to create an additional long-term source of income for staff recently recruited or currently employed in the catering industry,
Doelstelling van het project is een bron van inkomsten op lange termijn te scheppen voor het personeel dat onlangs werd aangeworven of reeds werkzaam is in de horeca-sector, voor diegenen die rechtstreeks

The former four-in-hand driver Fabrice Martin is currently employed by‘L'Institut français du cheval et de l'équitation'
De voormalige vierspanrijder Fabrice Martin is tegenwoordig in dienst van‘L'Institut français du cheval et de l'équitation'

is currently employed by water utilities to help ensure that drinking water is kept free from unwanted bacteria.
van zeer complexe systemen, wordt thans gebruikt door waterleidingbedrijven als hulpmiddel om ervoor te zorgen dat drinkwater vrij blijft van ongewenste bacteriën.

is no longer competitive, we will no longer be able to guarantee jobs for those currently employed on the railways.
het probleem geïsoleerd wordt behandeld. Als namelijk de spoorwegen niet meer concurrerend zijn, kunnen wij geen werk meer garanderen aan hen die daar op dit moment werkzaam zijn.

this would therefore represent a total increase of only 1500 staff compared to some 2000 linguists currently employed 1300 translators, and 700 interpreters.
zou dit dus kunnen worden opgevangen met in totaal slechts 1500 extra personeelsleden, vergeleken met de circa 2000 taalkundigen die momenteel in dienst zijn 1300 vertalers en 700 tolken.

to produce more goods, so that the employer would be able to dismiss others currently employed.
werknemers om meer goederen te produceren, zodat de werkgever in staat om anderen momenteel in dienst te ontslaan zou zijn.

Alexander Hoogenboom is connected to the Faculty of Law and is currently employed as scientific coordinator for the Institute for Transnational and Euregional cross-border cooperation and Mobility(ITEM) where he is tasked
Alexander Hoogenboom is verbonden aan de Faculteit der Rechtsgeleerdheid en is momenteel werkzaam als wetenschappelijk coördinator van het Institute for Transnational and Euregional cross border cooperation and Mobility(ITEM)

Astaxanthin is classified as a xanthophyll(originally derived from a word meaning“yellow leaves” since yellow plant leaf pigments were the first recognized of the xanthophyll family of carotenoids), but currently employed to describe carotenoid compounds that have oxygen-containing moities,
Astaxanthine is geclassificeerd als een xantofyl(oorspronkelijk afgeleid uit een woord“gele bladeren” omdat gele plant blad pigmenten waren de eerste herkende van de xanthophyll familie van carotenoïden), momenteel gebruikt voor carotenoïde verbindingen die zijn beschreven zuurstofbevattende vormende groepen,

Astaxanthin is classified as a xanthophyll(originally derived from a word meaning"yellow leaves" since yellow plant leaf pigments were the first recognized of the xanthophyll family of carotenoids), but currently employed to describe carotenoid compounds that have oxygen-containing moities,
Astaxanthine is geclassificeerd als een xanthofyl(oorspronkelijk afgeleid van een woord dat"gele bladeren" betekent, aangezien gele plantenbladpigmenten het eerst werden herkend door de xanthofyl-familie van carotenoïden), maar momenteel gebruikt om carotenoïde verbindingen te beschrijven die zuurstofhoudende eenheden, hydroxyl(-OH) of keton(C O),

PA currently employs some 6,100 associates in its global packaging technology operations.
PA heeft momenteel wereldwijd in de verpakkingstechnologie ongeveer 6.1 medewerkers in dienst.

The factory currently employs around 900 people.
De fabriek biedt momenteel aan circa 900 mensen werk.

OKay currently employs more than 2,200 co-workers.
OKay telt momenteel meer dan 2.2 medewerkers.

Hoedemakers currently employs 45 dedicated and qualified employees.
Hoedemakers telt momenteel 45 toegewijde en bekwame medewerkers.

The group currently employs around 10,600 people in 16 countries.
De groep stelt momenteel ongeveer 10.6 mensen te werk in 16 landen.

It currently employs 20 PhD students and postdocs.
Momenteel werken er 20 promovendi en postdocs.

Continental currently employs approximately 134,500 in 46 countries.
Continental heeft momenteel ongeveer 138 werknemers in 46 landen in dienst.

Alexander Zumdieck and currently employs around 70 employees.
Alexander Zumdieck en heeft momenteel ongeveer 70 medewerkers.

It currently employs 43 people in Ribe Denmark
Momenteel werken er 43 mensen in Ribe Denemarken