SELF EMPLOYED - vertaling in Nederlands

• zelfstandigen
• zelfstandige
• zelfstandig
• self employed

Voorbeelden van het gebruik van Self employed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as well as for the self employed, complements this legislation.
de sociale zekerheid en inzake gelijke behandeling voor zelfstandigen.

If you decide to work for your self in Spain as Self employed you will need to file tax returns.
Als u besluit om voor uzelf in Spanje te werken als zelfstandige, moet u belastingaangiften indienen.

internet marketing, self employed, own your own business, internet business.
internet marketing, zelfstandigen, eigen uw eigen bedrijf, internet business.

An LLC is more flexible but an“S” Corporation may help you save on employment taxes if you are self employed.
Een LLC is flexibeler, maar een“S” Corporation kan helpen besparen op loonheffingen als je zelfstandige bent.

While around 20% of all Certified Financial Planners are self employed, most work for other companies.
Terwijl rond 20% van alle Certified Financial Planners zijn zelfstandigen, het meeste werk voor andere bedrijven.

We had secured a contract for our consultancy business in Spain and we couldn't become self employed until we had our NIE Numbers which meant we couldn't sign contracts.
We hadden een contract afgesloten voor onze consultancyactiviteiten in Spanje en we konden geen zelfstandige worden tot we onze NIE Aantallen waardoor we geen contracten konden tekenen.

became self employed or graduated from college
werd zelfstandigen of afgestudeerd aan college

The consumption level of the self employed was above that of non manual workers in all Member States except Greece, the United Kingdom and Ireland.
Het verbruik van onafhankelijke werknemers is hoger dan dat van de ambtenaren in alle landen, behalve in Griekenland, het Verenigd Koninkrijk en Ierland.

The Committee understands that it is difficult to conceive how maternity provision for self employed women could function.
Het Comité beseft dat het moeilijk voor te stellen is hoe zwangerschapsbepalingen voor zelfstandig werkzame vrouwen zouden kunnen werken.

Improving protection in the event of maternity by offering maternity provision for self employed women;
Betere bescherming in geval van zwangerschap door een regeling voor zwangerschap voor zelfstandig werkende vrouwen;

The con cern of this chapter is with the social protection anangements for the self employed across the Union.
In dit hoofdstuk wordt gepoogd in te gaan op de regelingen voor sociale be scherming van zelfstandigen in de gehele Unie.

Report on the implementation of a Council directive on equal treatment between self employed men and women.
Verslag over de uitvoering van een richt lijn betreffende de gelijke behandeling tussen als zelfstandige werkzame mannen en vrouwen.

the new government together with social partners is reflecting upon further reforms to cover for public sector employees and the self employed.
bezint de nieuwe regering zich tezamen met de sociale partners op verdere hervormingen om de nodige voorzieningen te treffen voor de werknemers van de overheidssector en de zelfstandigen.

Working with the Primark team and the Self Employed Women's Association, we have been able to develop a unique programme that tackles some of the challenges faced in achieving gender equality in farming communities.
In samenwerking met het Primark-team en de Self Employed Women's Association hebben we een uniek programma kunnen ontwikkelen om enkele van de problemen aan te pakken waarmee vrouwen in landbouwgemeenschappen worden geconfronteerd.

On the consequences of the exclusion of self employed drivers from the scope of the Directive 2002/15/EC of the European Parliament
Betreffende de gevolgen van de uitsluiting van zelfstandige bestuurders van het toepassingsgebied van Richtlijn 2002/15/EG van het Europees Parlement

The Commission report on the consequences of the exclusion of self employed drivers from the scope of the Directive 2002/15/EC
Het verslag van de Commissie betreffende de gevolgen van de uitsluiting van zelfstandige bestuurders van het toepassingsgebied van Richtlijn 2002/15/EG

After the French lorry driver strikes of recent years which have caused so much damage to other countries' innocent companies and self employed drivers, this report makes sound suggestions for limiting such problems in the future.
Na de stakingen van Franse vrachtwagenchauffeurs de afgelopen jaren, die zoveel schade hebben veroorzaakt bij bedrijven en zelfstandige chauffeurs in andere landen die niets met het conflict te maken hadden, ben ik blij met de aanbevelingen die in dit verslag worden gedaan teneinde soortgelijke problemen in de toekomst te voorkomen.

some Member States consider that extending the scope of the current working time regulation to self employed fishermen could help improve the situation.
de situatie zijn sommige lidstaten van mening dat de uitbreiding van de werkingssfeer van de huidige arbeidstijdenregeling tot zelfstandige vissers de situatie zou kunnen helpen verbeteren.

women and on the protection of self employed women during preg nancy and motherhood.
vrouwen en de bescherming van zelfstandig werkzame vrouwen tijdens hun zwangerschap en moederschap.

Article 2(1) of the Directive indicates that the Directive's provisions shall apply from 23 March 2009 to self employed drivers once the Commission presents a report to the Council
In artikel 2, lid 1, van de richtlijn is bepaald dat de richtlijn vanaf 23 maart 2009 van toepassing wordt op zelfstandige bestuurders nadat de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement