PEOPLE EMPLOYED - vertaling in Nederlands

• mensen werkzaam
• mensen in dienst
• werkenden
• personen werkzaam
• mensen werken

Voorbeelden van het gebruik van People employed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In my own country, there are about 22 000 people employed in the dairy sector.
In mijn land zijn er ongeveer 22 000 mensen werkzaam in de zuivelindustrie.

With almost 10 million people employed, agriculture in the Central European countries is a considerably larger source of jobs than in the EU.
Met bijna 10 miljoen werkzame personen Is de land bouw in de ME landen een veel grotere bron van werk gelegenheid dan in de EU.

9% of all employment, with the vast majority of the people employed in that sector being women.
waarbij het overgrote deel van de in deze sector werkzame mensen vrouwen zijn.

People employed in the private sector as a share of total employment, persons aged 20-64.
Aantal mensen dat werkzaam is in de particuliere sector als% van totale werkgelegenheid, 20-64 jaar.

They cover all people employed in resident producer units(national concept),
De cijfers hebben betrekking op alle personen die werkzaam zijn in vaste productie-eenheden(nationaal concept),

Simon, I don't like finding out about people employed by this government via the news,
Simon, ik hoor liever niets over mensen, die werken in deze regering via het nieuws,

One of the most important news is the number of people employed in the non-agricultural sector of the United States,
Een van de belangrijkste nieuwtjes is het aantal mensen dat werkzaam is in de niet-agrarische sector van de Verenigde Staten,

Via the news, unless they have just died. Simon, I don't like finding out about people employed by this government.
Simon, ik hoor liever niets over mensen, die werken in deze regering via het nieuws, tenzij ze dood zijn.

Indeed, it is not to be underestimated when you consider that there are more than 62 000 people employed in 471 firms.
Die is dan ook niet te onderschatten als wij bedenken dat hier 471 ondernemingen aan meer dan 62 000 mensen werk bieden.

social protection of people employed in the industry.
sociale bescherming van mensen die werkzaam zijn in de industrie.

which was so strongly developed among the Egyptians, that the people employed her life with the design of her grave.
was zo sterk ontwikkeld onder de Egyptenaren, dat mensen in dienst haar hele leven met het ontwerp van haar graf.

socially desirable to seek to increase the number of people employed at whatever rate of economic growth the Community can achieve.
sociaal wenselijk is te trachten het aantal werkenden te vergroten, ongeacht de hoogte van de economische groei in de Gemeenschap.

The mid-term evaluation shows that due to the lack of clear indicators to monitor the participation of SMEs or people employed in SMEs, it is fairly difficult to give precise data.
Uit de tussentijdse evaluatie blijkt dat het, wegens het gebrek aan duidelijke indicatoren om de deelneming van het MKB of van de in het MKB werkzame mensen in de gaten te houden, nogal moeilijk is om precieze gegevens te geven.

People employed in environments in which there is a risk of hearing damage,
Mensen die werken in een omgeving waarin zij een risico op gehoorbeschadiging lopen,

It has been said that many people employed by private corporations feel they serve in private dictatorships from the moment they step though the door and punch the time clock.
Er is gezegd dat veel mensen die werken in privebedrijven het gevoel hebben dat ze in een privédictatuur dienen vanaf het moment dat ze binnenstappen en op de stempelklok drukken.

Create career paths for people employed in the industry- from PDI courses through to fully qualified specialist MEWP technicians,
Carrià ̈repaden creëren voor mensen die werkzaam zijn in de industrie- van PDI-cursussen tot volledig gekwalificeerde specialistische technici voor mobiele hoogwerkers,

Moreover, if present environmental objectives are to be achieved, a significant increase is needed in both the number of skilled people employed and the extent and quality of training they receive.
Bovendien is voor het bereiken van de huidige milieudoelstellingen een flinke toename vereist van het aan tal geschoolde medewerkers, en van verbetering van de omvang en kwaliteit van de scholing die zij ontvangen.

safety risks for the hundreds of millions of people employed in global supply chains.
beperking van de gezondheids- en veiligheidsrisico's voor de honderden miljoenen mensen die werkzaam zijn in mondiale toeleveringsketens.

we have approached this report from the viewpoint that the people employed by firms which produce military equipment should be treated in exactly the same way as people employed by firms producing home freezers
oogpunt dat mensen die werken in bedrijven waar militaire uitrusting wordt geproduceerd, precies op dezelfde manier moeten worden behandeld als de mensen die zijn aangesteld in bedrijven waar koelkasten

meaning people employed by our agencies, by the UN
dat wil zeggen mensen die in dienst zijn van onze bureaus, van de VN