DAD DOESN'T KNOW - vertaling in Nederlands

• vader weet niet
• pa niet weet
• pap weet niet
• papa weet niet

Voorbeelden van het gebruik van Dad doesn't know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your dad doesn't know anything.
Jouw vader weet van niks.

Your dad doesn't know anything.
Jouw vader weet helemaal niks.

Especially when Dad doesn't know.
Vooral omdat pap niets weet.

Dad doesn't know.
Pa weet het niet.

But my dad doesn't know.
Mijn vader weet het niet.

The dad doesn't know.
De vader weet van niets.

My dad doesn't know. No, no.
M'n vader weet van niks.

Dad doesn't know anything about this.
Vader weet van niets.

My dad doesn't know.
M'n vader weet van niks.

So Dad doesn't know? OK?
Dus papa weet het niet? Oké?

Dad doesn't know because there's nothing to know about.- No.
Pap weet niks, want er valt niks te weten.-Nee.

Dad doesn't know good ideas.
Pap kent geen goede ideeën.

You could fill a book, a lot of books, with things Dad doesn't know.
Je zou een boek… veel boeken kunnen schrijven met wat pa niet weet.

You could fill a book, a lot of books, with things Dad doesn't know.
Je kunt een boek vullen met de dingen die Pa niet weet.

What Dad doesn't know won't hurt him, and you can't really put a price on not hurting your old man, right?
Wat pap niet weet, wat pap niet deert. En als het gaat om het niet kwetsen van je vader, dan speelt geld geen rol, toch?

He's not home, and his dad didn't know where he is.
Hij is niet thuis en z'n pap weet niet waar hij is.

My dad didn't know where it was hidden, but I did..
Mijn vader wist niet waar het verborgen was, maar ik wel.

Your dad don't know, nobody don't know-”.
Jouw pappie weet het niet, en niemand niet-”.

Your dad didn't know anything about any of this.
Je pa wist hier niks van.

My dad didn't know this was going to happen.
Mijn vader wist niet, dat dit zou gebeuren.