DARK PART - vertaling in Nederlands

• donker gedeelte
• duistere deel
• donkere deel
• duistere kant
• donkere stuk
• donker deel
• donkere gedeelte
• duister deel
• een duistere rol
• donkere kant

Voorbeelden van het gebruik van Dark part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

now you see the different colors in the dark part.
zo zie je verschillende kleuren in het donkere stuk.

But maybe, also… there's a dark part of me… blackness in my heart… I didn't put it there.
Maar misschien, is er ook een donkere kant in mij… duisternis in mijn hart.

The forewings are divided into a pale part and a dark part with an waving dividing line.
De voorvleugels zijn verdeeld in een licht deel en een donker deel met een golvende scheidslijn.

The dark part of this symbol may be replaced by its silhouette;
Het donkere gedeelte van dit symbool mag vervangen worden door het silhouet;

A dark part of ourselves. According to Jung, we all have a shadow.
Volgens Jung hebben we allemaal een schaduw, een donker deel van onszelf.

A small dark part of me has blamed you for his death.
Heeft een duister deel van me altijd jou de schuld gegeven.

Obviously, there's some dark part of you but i am not your white knight.
is er nog het donkere gedeelte van jou dat gered moet worden.

Some dark part of me wanted to see if I could do it. Maybe deep down inside.
Misschien diep binnenin, wilde een duister deel van me, zien of ik het zou kunnen.

Some dark part of you needs to be saved, but I am not your white knight.
Maar ik ben niet je witte ridder. Uiteraard, is er nog het donkere gedeelte van jou dat gered moet worden.

Obviously, there's some dark part of you that needs to be saved.
is er nog het donkere gedeelte van jou dat gered moet worden.

Obviously, there's some dark part of you that needs to be saved, but I am not your white knight.
Maar ik ben niet je witte ridder. Uiteraard, is er nog het donkere gedeelte van jou dat gered moet worden.

The big contrast between the shined desktop and other dark part of a room at each separation of eyes from a table there is a sharp transition from bright light to darkness,
Ruim contrast tussen ontvlammen aan het werk tafel en het overblijfsel van het donkere deel van kamer in iedere afsluiting van de ogen van de tafel wekt hekje overgangs van lichtend ontsteken naar de zwartheid,

Eventually it, but left in a dark part, the rest were simply used as a restaurant
Uiteindelijk mocht het wel, maar wel achter in een donker gedeelte, de rest werd gewoon gebruikt als restaurant

there's a dark part of human nature that's beyond all understanding.
is er een donker deel van de menselijke natuur die buiten al het begrip staat.

and there was a dark part there.
daar was een donker gedeelte.

He's the darkest parts of you.
Hij is het duistere deel van jou.

Both bright and dark parts can be recorded clearly.
Zowel helder als donkere delen kunnen goed worden opgenomen.

Even the dark parts are plated with black rhodium.
Zelfs de donkere delen zijn met zwarte rhodium plated.

From the deepest darkest part of misery.
Van de diepste donkerste deel van ellende.

The deepest, darkest part of Hades?
De diepste, donkerste deel van de hel?