DASHES - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Dashes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Inserting dashes and non-breaking spaces and hyphens.

Invoegen van streepjes en niet-afbrekende spaties en afbreekstreepjes.

If you would like more space in between dashes, increase the gap value.

Als u meer ruimte tussen de streepjes wilt, verhoogt u de tussenruimtewaarde.

Suddenly Eddie, a fugitive on the run, dashes across the road.

Plotseling stormt Eddie, een gevluchte gevangene de weg op.

Use small strokes to draw dashes along the lash line.

Gebruik kleine slagen om streepjes volgens de zweeplijn te trekken.

No hassle of putting dashes or calculating distances.

Geen gedoe met streepjes zetten of afstanden berekenen.

My signature has two dashes above it. What's up?

Mijn ondertekening begint met twee streepjes. Wat is dat?

One guy uses dashes while The other uses ellipses.

Eén man maakt gebruik van streepjes, terwijl de andere ellipsen toepast.

Eager policeman dashes out.

Agent springt eruit.

The dashes are small lacerations.

De strepen zijn kleine rijtwonden.

Dashes and quick standing are also in the game.

Gust en Quick Attack zijn beide aanvallen in de spellen.

Put 2-3 dashes of the sauna concentrate into about 1 liter of tap water.

Verdeel 2-3 scheutjes van het saunaconcentraat in ca. 1 liter opgietwater.

Then click the OK button to remove all dashes in selected cells.

Klik vervolgens op de OK om alle streepjes in geselecteerde cellen te verwijderen.

Now a dialog box comes out and tells how many dashes have been removed.

Er verschijnt nu een dialoogvenster met het aantal streepjes dat is verwijderd.

He dashes to the front to put a drawing pin on teacher's chair.

Hij vliegt naar voren om een punaise op de stoel van juf te leggen.

The little girl dashes to where her mother is standing.

Het kleine meisje vliegt naar waar haar moeder staat.

If the display shows dashes instead of expected data values.

Wanneer op het display streepjes te zien zijn in plaats van de verwachte gegevenswaarden.

Ways to replace dashes with zero(0) in Excel.

Manieren om streepjes te vervangen door nul(0) in Excel.

Black for dots, white for dashes.

Wit voor de streepjes. Zwart voor punten.

numbers, or dashes.

cijfers of een koppelteken.

Applies tint to the areas between the dashes, dots, or lines.

Past een tint op de gebieden tussen de strepen, punten of lijnen toe.