DE MELLO - vertaling in Nederlands

• mello
• de mello

Voorbeelden van het gebruik van De mello in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Doctor El Baradei and Mr de Mello.
aan de heren Blix, Elbaradai en de Mello toe te kennen.

paid his respects at the office of the late Special Representative Sergio Vieira de Mello.
heeft hij op het plaatselijke kantoor van de VN wijlen speciaal vertegenwoordiger Vieira de Mello herdacht.

It would however be a mistake not to pay tribute this morning to the work of President Collor de Mello of Brazil in attempting to reserve the rape of the Amazon.
Het ware echter onjuist geen hulde te brengen aan het werk van president Collor de Mello van Brazilië en zijn pogingen om de ver krachting van de Amazone te verhinderen.

Mr President, Commissioner Patten has led a number of telling tributes to Mr Sergio Vieira de Mello and the UN team whose lives were taken by that appalling bombing incident.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris Patten heeft op treffende wijze hulde gebracht aan de heer Sergio Vieira de Mello en de leden van het VN-team die zijn omgekomen bij die afgrijselijke bomaanslag.

After dramatic restrictions on liquidity instituted by Brazilian president Fernando Collor de Mello to combat hyperinflation in 1990,
Na dramatische restricties van marktliquiditeiten ingevoerd door de Braziliaanse president Fernando Collor de Mello in een poging om de hyperinflatie van 1990 te bestrijden,

dedication of Sergio Vieira de Mello and his staff.
toewijding van Sergio Vieira de Mello en zijn team.

But as we learned from Samantha Power, in her story about Sergio Vieira de Mello, you can't just go charging in, saying,"You're wrong, and I'm right.
Maar we leerden van Samantha Power in haar verhaal over Sergio Vieira de Mello dat je niet zomaar kan binnenstormen met"Jij bent fout, ik heb gelijk.

especially Sergio Vieira de Mello on their work, which was often carried out under very difficult conditions.
met name Sergio Vieira de Mello feliciteren met hun werk, dat vaak onder zeer moeilijke omstandigheden moest worden uitgevoerd.

we saw clearly what a good job UNTAET had done under the much-lamented Sergio Vieira de Mello.
UNTAET goed werk had verricht onder de alom betreurde wijlen Sergio Vieira de Mello.

I should like to welcome to our Chamber Mrs Annie de Mello, widow of Sergio Vieira de Mello, and her son Mr Laurent de Mello; Ms Rula Al-Farra,
Ik wil hier in ons Parlement welkom heten: mevrouw Annie de Mello, weduwe van Sergio Vieira de Mello, en haar zoon, de heer Laurent de Mello; mevrouw Rula Al-Farra,

in the words of De Mello,"….
in de woorden van De Mello,"….

The IABR appointed architect Fernando de Mello Franco, along with his partners at MMBB Arquitetos,
De IABR benoemde architect Fernando de Mello Franco, samen met zijn partners bij MMBB Arquitetos,

Joaquin Medina received a medal as thank you from Manuel Bandeira de Mello for his FEI Driving Committee membership which ended in November Copyright reserved.
Joaquin Medina ontving uit handen van Manuel Bandeira de Mello een medaille als dank voor zijn lidmaatschap van de FEI Driving Committee dat in november werd beëindigd.

At De Mello's initiative, the area of Cabuçu de Cima, on the north side of São Paulo, was selected as the Test Site.
Op initiatief van De Mello werd als Test Site het gebied Cabuçu de Cima gekozen, aan de noordoost kant van São Paulo.

Fernando De Mello Franco is one of the founding partners of MMBB Arquitetos in São Paulo
De Mello Franco is een van de oprichters en partners van MMBB Arquitetos in São Paulo

Bandeira de Mello takes over from Bettina de Rham,
Bandeira de Mello neemt het stokje over van Bettina de Rham,

De Mello Franco will be responsible for effecting one of Mayor Haddad's main campaign promises,
Fernando de Mello Franco wordt verantwoordelijk voor de uitvoering van een van hoofdpunten van het nieuwe beleid van Haddad, de Arco do Futuro,

Director of the FEI Driving Department Manuel Bandeiro de Mello sat along with Fugli
Directeur van de FEI Driving Department Manuel Bandeiro de Mello zat samen met Fugli

FEI Director Driving& Endurance Manuel Bandeira de Mello and FEI Officials& Education Administrator Anna Orgeas had travelled to Lamotte to meet the Driving Officials
FEI Director Driving& Endurance Manuel Bandeira de Mello en FEI Officials& Education Administrator Anna Orgeas waren naar Lamotte afgereisd om kennis te maken met de officials

Biblioteca Municipal Sophia de Mello Breyner Andresen(in Loulé 8100, at 126.7 km) Biblioteca Municipal Sophia de Mello Breyner Andresen is listed in Public libraries….
Biblioteca Municipal Sophia de Mello Breyner Andresen(in Loulé 8100, op 126.7 km) Biblioteca Municipal Sophia de Mello Breyner Andresen wordt in Openbare bibliotheken….