DEAD AND WOUNDED - vertaling in Nederlands

• doden en gewonden
• dode en gewonde

Voorbeelden van het gebruik van Dead and wounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You saw him lying there among the dead and wounded.
Je zag hem liggen tussen de doden en de gewonden.

We lament the bloody clashes, the dead and wounded in Xinjiang-Uighur.
Wij betreuren de bloedige rellen, de doden en gewonden in Xinjiang-Oeigoer.

Sir, I need a confirmed count of our dead and wounded.
Sir, ik heb een bevestigde telling, van de doden en gewonden nodig.

I transported the dead and wounded On the first day of the war, from tanks on the coast road.
Met tanks over de kustweg. transporteerde ik de doden en gewonden Op de eerste dag van de oorlog.

Disposal of dead and wounded soldiers through railroad 64,
Afvoer van dode en gewonde soldaten via spoorlijn 64,

The Marines staggered back out of the DMZ alongside the battered armored vehicles heaped with dead and wounded Americans.
De mariniers wankelden terug uit de DMZ… samen met de beschadigde, gewapende voertuigen… vol met dode en gewonde Amerikanen er opgestapeld.

Alongside the battered armored vehicles The Marines staggered back out of the DMZ heaped with dead and wounded Americans.
De mariniers wankelden terug uit de DMZ… samen met de beschadigde, gewapende voertuigen… vol met dode en gewonde Amerikanen er opgestapeld.

The dead and wounded victims of the repression of the Yemeni
De doden en gewonde slachtoffers van de repressie van de regeringen van Jemen

We would like a cease fire… to send in ambulances and remove the dead and wounded.
We willen wel een staakt-het-vuren. Om de doden en gewonden af te laten voeren.

On the first day of the war… I transported the dead and wounded… from tanks on the coast road.
Met tanks over de kustweg. transporteerde ik de doden en gewonden Op de eerste dag van de oorlog.

A big parade with all soldiers(except the dead and wounded) will close the event.
Een grote parade met alle soldaten(uitgezonderd de gesneuvelden en gewonden) sluiten het evenement.

If our men were out there now… then they would also give us the opportunity… to care about the dead and wounded.
Als onze mannen daar nu lagen… dan gaven ze ons ook de kans… om ons om de doden en gewonden te bekommeren.

do you have an account of the dead and wounded, one that I could take a look at?
heeft u een overzicht van de overledenen en gewonden, die ik kan inzien?

NATO professes to have intervened in order to prevent further suffering, and yet there were far more exiles, dead and wounded as a result of this war than there had been in the 12 allegedly decisive months before NATO intervened militarily.
De NAVO pretendeerde in te grijpen om erger kwaad te voorkomen. Door deze oorlog zijn echter meer mensen ontheemd, gedood en gewond geraakt dan tijdens de twaalf zogenaamd beslissende maanden voor de NAVO-acties.

it is firstly about people, about the dead and wounded, and about this scandalous use of cluster munitions.
het gaat in de eerste plaats om mensen, om de doden en gewonden, en om het schandalige gebruik van clustermunitie.

government forces in Chad has left hundreds dead and wounded and caused renewed tensions in the border region of Sudan
de hervatting van de gevechten tussen de rebellenen de regeringstroepen in Tsjaadheeft tot honderden doden en gewonden geleiden nieuwe spanningen veroorzaakt in de grensregio van Sudan

Dead and wounded?
Doden of gewonden?

Dead and wounded out first.
Doden en gewonden eerst.

There are dead and wounded!
Er zijn doden en gewonden.

There are plenty of dead and wounded.
Veel doden en gewonden.