DEATH SENTENCES - vertaling in Nederlands

• doodvonnissen
• doodstraf
• terdoodveroordelingen
• doodsvonnissen
• dood straffen
• ter dood veroordeeld
• doodstraffen
• doodvonnis

Voorbeelden van het gebruik van Death sentences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because of his resistance activities, the Germans wrote him down for several death sentences.
Door zijn verzetsactiviteiten kreeg hij door de Duitsers bij verstek verschillende doodvonnissen.

Fifteen countries imposed death sentences or executed people for drug-related offences.
In vijftien landen werden mensen ter dood veroordeeld of geëxecuteerd voor drugsgerelateerde misdaden.

The death sentences were carried out on August 10, 1948.
Het vonnis van de ter dood veroordeelden werd op 10 augustus 1948 voltrokken.

Child molesters, rapists, guys with death sentences, psychotics.
Kerels met de doodstraf. Verkrachters.- Pedofielen.

Rapists, guys with death sentences, psychotics.
Verkrachters. Kerels met de doodstraf.- Pedofielen.

After harsh unfair trials, hundreds of people have received prison or even death sentences.
Na zware, oneerlijke processen hebben honderden mensen gevangenisstraf en zelfs doodvonnissen gekregen.

Parliament resolution on death sentences in Myanmar.
Resolutie van het Europees Parlement over de moord op monseigneur Gerardi in Gua temala.

Five death sentences.
VIJF DOODSTRAFFEN.

Death sentences have been issued for several young men.
Er zijn meerdere jonge mannen veroordeeld tot de doodstraf.

A country doctor, limited to delivering death sentences.
Een plattelandsdokter, beperkt tot het geven van doodvonnissen.

Still according to Amnesty, in 1985 a hundred death sentences were pronounced, all of them carried out within 24 hours.
Nog steeds volgens Amnesty International werden in 1985 honderd doodvonnissen uitgesproken, die alle binnen 24 uur werden uitgevoerd.

No death sentences have been carried out in Turkey since 1984,
In Turkije wordt de doodstraf sinds 1984 weliswaar niet meer uitgevoerd,

The number of death sentences, the executions and the methods used are treated as state secrets.
Het aantal doodvonnissen en executies maar ook de methodes die daarbij worden gebruikt, worden in China als staatsgeheim beschouwd.

The high number of death sentences is especially disturbing
Het hoge aantal terdoodveroordelingen baart met name zorgen

On 26 January 2003, the People's Court in Chengdu confirmed the death sentences that had been passed on Lobsang Dhondup and on the Buddhist lama Tenzin Delek.
Op 26 januari 2003 heeft het Volkstribunaal in Chengdu de doodvonnissen tegen Lobsang Dhondup en tegen de boeddhistische lama Tenzin Delek bekrachtigd.

Justice, in the form of seven death sentences for the alleged perpetrators of a horrific gang rape, was quickly discharged the same day.
Die gerechtigheid kwam nog diezelfde dag in de vorm van de doodstraf voor de zeven vermeende daders van de gruwelijke groepsverkrachting.

If the death sentences are carried out,
Als de doodvonnissen worden voltrokken,

Even official figures show a doubling in the number of death sentences in 2003 compared to 2002,
Zelfs de officiële cijfers geven voor 2003 een verdubbeling aan van het aantal doodsvonnissen in vergelijking met 2002 en dat met name voor drugs

The number of death sentences last year- which the Commissioner also referred to- is a tragic illustration of this.
Het aantal terdoodveroordelingen verleden jaar- hetgeen door de commissaris overigens in herinnering is gebracht- is daarvan een tragische illustratie.

of eleven others who also face death sentences.
van elf anderen die eveneens met de doodstraf worden bedreigd, nauwlettend.