DECOCTION - vertaling in Nederlands

• afkooksel
• aftreksel

Voorbeelden van het gebruik van Decoction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Universal recipe: a decoction of oats.
Universeel recept: een afkooksel van haver.

On the whole the Viennese did not like his decoction and business was bad.
Maar de Weners lusten het afkooksel niet en de zaken gaan slecht.

Ways to use decoction(tea) from rose hips.
Manieren om afkooksel(thee) te gebruiken van rozenbottels.

Horsetail Decoction to fight against hair loss.
Horsetail Decoction om haaruitval te bestrijden.

The children's consumption of such decoction is actually more harm than good.
De consumptie door de kinderen van een dergelijk afkooksel is eigenlijk meer kwaad dan goed.

Use this decoction to wash the infected area.
Gebruik het afkooksel om de getroffen huid te wassen.

Decoction of the bark is used to treat malaria and jaundice.
Een afkooksel van de schors wordt gebruikt als middel tegen malaria en geelzucht.

Cooking decoction: take on 1 tsp.
Afkooksel van het koken: neem 1 theelepel.

To use douches decoction of calendula flowers and chamomile.
Om douches afkooksel van calendula bloemen en kamille gebruiken.

Will help in this decoction of wormwood and butter with celandine.
Dit zal helpen bij het afkooksel van alsem en boter met stinkende gouwe.

Prepare at home a healing decoction based on echinacea is not difficult.
Bereid thuis een helende afkooksel op basis van echinacea is niet moeilijk.

Brew the grass in a thermos. Insist decoction should not less than an hour.
Dien erop aan dat het afkooksel niet minder dan een uur duurt.

When bradycardia is prepared medicinal decoction based on yarrow.
Wanneer bradycardie bereid wordt door medicinale afkooksels op basis van duizendblad.

It's decoction inhibits the growth of bacillus diphtheria
Het afkooksel remt de groei van bacillus difterie

I will make her a decoction.
Ik zal een brouwsel voor haar maken.

Reviews of the treatment of dogs with decoction of chamomile.
Beoordelingen voor de behandeling van honden met kamille bouillon.

used for making decoction.
gebruikt voor het maken van afkooksel.

A normal, daily dose is half a cup of this decoction.
Een normale, dagelijkse dosis is een halve kop van het brouwsel.

A similar property is possessed by decoction of herb thyme.
Een soortgelijke eigenschap is bezeten door het afkooksel van kruidenthyme.

Carefully use a decoction from the bark of oak,
Gebruik voorzichtig een aftreksel uit de schors van eik,