DEGREE OF DISABILITY - vertaling in Nederlands

• mate van invaliditeit
• graad van handicap
• invaliditeitsgraad
• mate van de handicap
• mate van arbeidsongeschiktheid

Voorbeelden van het gebruik van Degree of disability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the assessment is based on the future loss of earnings and the same degree of disability may thus result in different compensation between persons of different age and with different employment background.
vergoeding wordt gebaseerd op het toekomstige inkomstenverlies, waardoor dezelfde mate van invaliditeit voor personen van verschillende leeftijden of uit verschillende werkkringen tot verschillende schadevergoedingen kan leiden.

whose children are excluded from the European Schools because of their degree of disability, should not be required to contribute to the educational costs of their children.
ouders van kinderen met speciale onderwijsbehoeften die vanwege de ernst van hun handicap niet worden toegelaten tot Europese Scholen, niet hoefden bij te dragen aan de onderwijskosten van hun kinderen.

the family allowance is 378,360 pesetas per year if the degree of disability is equal to or over 65%
bedraagt de kinderbijslag 378.36 ESP per jaar wanneer het een handicap is van 65% of meer, en 567.54 ESP per jaar

The Ombudsman therefore made a draW recommendation to the Commission that it should take the necessary steps to ensure that parents of children with special educational needs who are excluded from the European Schools because of their degree of disability should not be required to contribute to the educational costs of their children.
De Ombudsman stelde derhalve een ontwerpaanbeveling op voor de Commissie waarinh' de aanbeveling deed datz' de nodige maatregelen zou nemen om er voor te zorgen dat ouders van kinderen met b' zondere onderw's b e hoeW en die vanwege de mate van hun handicap niet tot een Europese School kunnen worden toegelaten niet hoeven b' te dragen tot de onderw'skosten van hun kinderen.

as well as marginalised groups such as persons with different degrees of disability, whether minor or more severe27 28.
gebieden met beperkte zorgdiensten wonen en voor gemarginaliseerde groepen zoals personen met uiteenlopende vormen van handicaps, ongeacht of deze meer of minder ernstig zijn27 28.

These indicators will enable a better understanding of the different types and degrees of disability with regard to everyday activities, social life
Met behulp van deze indicatoren zal een beter begrip kunnen worden verkregen van de verschillende soorten en mate aan functiebeperkingen ten opzichte van de dagelijkse activiteiten,

75-80% have some degree of intellectual disability.
75-80% heeft een zekere mate van intellectuele achterstand.

a brother/sister or a wife/husband with a disability degree of 67% or more,
een vrouw/man hebben met een invaliditeitsgraad van minstens 67%,

Developmental delay and variable degrees of intellectual disability may also be observed.
Ook ontwikkelingsachterstand en verschillende gradaties van intellectuele achterstand kunnen waargenomen worden.

The degree of disability is.
De invaliditeitsgraad is.

Or about the degree of disability.
En over de mate van arbeidsongeschiktheid.

It regulates the integration of people with a degree of disability of less than 50.
Dit regelt de integratie van personen met een invaliditeitsgraad van minder dan 50.

To obtain a degree of disability, you must prove the negative result obtained after laparoscopy.
Om een mate van invaliditeit te krijgen, moet je een negatief resultaat bewijzen dat is verkregen na laparoscopie.

The main bulk of work requires the re-evaluation of the degree of disability-experienced for all persons with a disability..
Het belangrijkste werk is de herbeoordeling van de graad van handicap-toepasbaar voor alle personen met een beperking.

Retirement of workers with a degree of disability greater than or equal to 45%
Pensionering van werknemers met een mate van invaliditeit groter is

The subsidy is independent of the degree of disability and may amount to 30% to 70% of the gross wage.
De subsidie is onafhankelijk van de graad van handicap en kan van 30% tot 70% van het bruto inkomen bedragen.

Depending on the kind and degree of disability, special pedagogic support is provided.
Afhankelijk van het kind en de mate van de handicap wordt er in speciale pedagogische steun voorzien.

The"personal assistant service for people with multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability", 2016-2018.
De"personal assistant service voor mensen met multiple sclerose met de meest ernstige vorm en de mate van invaliditeit", 2016-2018.

Relieving family members suffering from multiple sclerosis of continuity of care for patients suffering from multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability.
Verlichten van familieleden die lijden aan multiple sclerose van de continuïteit van de zorg voor patiënten die lijden aan multiple sclerose met de meest ernstige type en de mate van invaliditeit.

Creating the conditions for non-institutional care of patients with multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability.
Het creëren van de voorwaarden voor niet-institutionele zorg van patiënten met multiple sclerose met de meest ernstige type en de mate van invaliditeit.