GROUNDS OF DISABILITY - vertaling in Nederlands

• grond van handicap
• grond van handicaps
• grond van een beperking

Voorbeelden van het gebruik van Grounds of disability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

occupation- Directive 2000/78- Prohibition of discrimination on grounds of disability- Scope:
beroep- Richtlijn 2000/78- Verbod van discriminatie op grond van handicap- Omvang:

but discrimination on the grounds of disability care in Austria,
maar discriminatie op grond van handicap zorg in Oostenrijk,

Thus, a person who has been dismissed by his employer solely on account of sickness does not fall within the general framework laid down by the directive for combating discrimination on grounds of disability.
Een persoon die uitsluitend wegens ziekte door zijn werkgever is ontslagen, valt dus niet binnen het algemene kader dat de richtlijn heeft geschapen ter bestrijding van discriminatie op grond van handicap.

The prohibition of indirect discrimination on the grounds of disability thus allows for consideration of individual or environmental differences which,
Het verbod op indirecte discriminatie op grond van een handicap biedt dus ruimte voor het in aanmerking nemen van individuele

I have campaigned for years for Article 13 legislation on grounds of disability and on grounds of age,
Ik heb jaren campagne gevoerd voor wetgeving ex artikel 13 op basis van handicap en op basis van leeftijd.

would mean that where competence to legislate is at European level the principle of non-discrimination on grounds of disability is fully respected.
zou betekenen dat waar er op Europees niveau wetgevingsbevoegdheid bestaat, het beginsel van non-discriminatie op grond van een handicap volledig wordt geëerbiedigd.

Finally, it suggested that, within the framework of the Intergovernmental Confe rence, the EU Member States should include in the revised Treaty a non-discrimination clause on grounds of disability, along with an appropri ate legal basis for adopting social programmes by means of qualified majority voting.
Ten slotte wenst het dat in het kader van de intergouvernementele conferentie de lidstaten van de Europese Unie in het herziene verdrag een non-discriminatieclausule op grond van een handicap, alsmede een passende rechts.

non-discrimination on the grounds of disability, and consumer protection.
non-discriminatie op grond van een handicap en consumentenbescherming.

private companies are subject to more discrimination go to prohibition on the grounds of disability as the municipality of Vienna.
de particuliere bedrijven zijn onder meer discriminatie ga naar het verbod op grond van een handicap als de gemeente van Wenen.

Close people with disabilities compared with families of non-disabled(or otherwise disabled) on the grounds of disability(or Disability) of the members in the administrative enforcement at a disadvantage?
Nauwe mensen met een handicap in vergelijking met de gezinnen van niet-gehandicapte(of anderszins gehandicapten) op grond van een handicap(Handicap) van de leden in de bestuurlijke handhaving in het nadeel?

which enables the Community to take initiatives to combat discrimination on the grounds of disability.
de Gemeenschap ertoe machtigt initiatieven te nemen ter bestrijding van discriminatie op grond van een handicap.

among the categories covered in the suggested text is discrimination on the grounds of disability.
van de categorieën die in de voorgestelde tekst aan bod komen is discriminatie op grond van handicaps er een van..

The proposals would make it unlawful for employers to discriminate on the grounds of disability; provide a right of access to goods
Krachtens deze voorstellen wordt de discriminatie van werkgevers op grond van een handicap onwettig, krijgen de gehandicapten recht op toegang tot goederen

3(1)(c)- Direct discrimination on grounds of disability- Harassment related to disability- Dismissal of an employee who is not himself disabled
sub c- Rechtstreekse discriminatie op grond van handicap- Intimidatie in verband met handicap- Ontslag van werknemer die zelf geen handicap heeft,

3(1)(c)- Direct discrimination on grounds of disability- Harassment related to disability- Dismissal of an employee who is not himself disabled
sub c- Rechtstreekse discriminatie op grond van handicap- Intimidatie in verband met handicap- Ontslag van werknemer die zelf geen handicap heeft,

3(1)(c)- Direct discrimination on grounds of disability- Harassment related to dis-ability- Dismissal of an employee who is not himself disabled
sub c- Rechtstreekse discriminatie op grond van handicap- Intimidatie in verband met handicap- Ontslag van werknemer die zelf geen handicap heeft,

The CJEU has already given some landmark rulings on the ground of disability.
Het HvJ-EU heeft al een aantal belangrijke uitspraken gedaan over handicaps als discriminatiegrond.

The constitution(1994) forbids any discrimination on the ground of disability, without further specification.
De grondwet(1994) verbiedt elke discriminatie op grond van handicap, zonder verdere specificatie.

to do so without discrimination on the ground of disability.
vrijheden, zonder discriminatie op grond van handicap.

Lastly, as regards the Employment Equality Framework Directive which prohibits any discrimination on the ground of disability in employment and occupation, the Court considers that it cannot
Wat ten slotte richtlijn 2000/78/EG betreft, die elke discriminatie in arbeid en beroep op grond van handicap verbiedt, oordeelt het Hof dat niet valt te betwisten