DESERTER - vertaling in Nederlands

• deserteur
• deserter

Voorbeelden van het gebruik van Deserter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deserter returns.
De deserteur is terug.

Time to move out. Deserter.
Een deserteur. Tijd om te vertrekken.

Another deserter. Well, he's better off.
Weer een deserteur. Hij is beter af.

He call himself a defector.- Deserter?
Een deserteur? Hij noemt zichzelf overloper?

Deserter? He calls himself a defector.
Een deserteur? Hij noemt zichzelf overloper.

Deserter?- He call himself a defector.
Een deserteur? Hij noemt zichzelf overloper.

This deserter was found at the edge of the wood with our provisions stolen from the storehouse.
Deze afvallige werd met gestolen proviand aan de bosrand gepakt.

You're a deserter and a thief.
Je bent een overloper en een dief.

You coward deserter.
Een eerloze deserteur.

Deserter caught impersonating an officer. You have an order that says I'm a.
Waarin staat dat ik een deserteur ben. U hebt een bevel.

Deserter. Mark of the legion.
Een deserteur. Het legioensteken.

If anyone recognizes you, you will be shot as a deserter.
Als er iemand je herkent zal je worden neergeschoten als verrader.

I may be a scoundrel, but a deserter.
Ik ben een schurk, geen deserteur.

They will behead you as a deserter.
Dan word je onthoofd voor desertie.

Do you want him to be a deserter?
Ik ben geen deserteur.

You know I ain't no deserter.
Jullie weten dat ik geen deserteur ben.

Or are you a coward like that deserter friend of yours?
Of ben je net zo'n lafaard als die gedeserteerde vriend van je?

Mr. Deserter.
Meneer de Deserteur.

Are you still looking for that deserter?
Ben je nog steeds op zoek naar die deserteur?

And here you are, a deadbeat deserter.
En hier ben je, een doodgewaande deserteur.