DEVELOPMENT AND PROSPERITY - vertaling in Nederlands

• ontwikkeling en welvaart

Voorbeelden van het gebruik van Development and prosperity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as well as its role in the development and prosperity of local societies.
welke rol zij speelt in de ontwikkeling en de welvaart van lokale samenlevingen.

social cohesion policies aimed at promoting economic development and prosperity in both regions.
beleidsmaatregelen voor economische en sociale cohesie ter bevordering van de economische ontwikkeling en de welvaart in beide regio's.

since these relations will boost the development and prosperity of the Uzbek people.
deze betrekkingen zullen een impuls geven aan de ontwikkeling en de welvaart van het Oezbeekse volk.

daily life in the European Union have demonstrated that development and prosperity cannot be achieved without democracy,
het dagelijks leven in de Europese Unie tonen aan dat ontwikkeling en welvaart niet mogelijk zijn zonder democratie,

This is an extremely important initiative as it can bring about harmonised development and prosperity for the region that, in comparison with the Black Sea area,
Het gaat hier om een zeer belangrijk initiatief, omdat het kan leiden tot een geharmoniseerde ontwikkeling van en welvaart voor de regio die, afgezet tegen het gebied rond de Baltische Zee als geheel,

an era that will open up new horizons for development and prosperity as well as stability.
coëxistentie de plaats van landverovering en bezetting, een tijdperk voor een nieuwe horizont van ontwikkeling, voorspoed en stabiliteit.

private enterprise's many dynamic forces that promote development and prosperity.
van de markteconomie en het vrije ondernemerschap- krachten die de ontwikkeling en de welvaart stimuleren.

The aim is to spread socioeconomic development and prosperity more evenly throughout Flanders,
Het is de bedoeling de sociaaleconomische ontwikkeling en de welvaart in gans Vlaanderen,

Gross Domestic Product is an indicator of economic development and prosperity.
Het bruto binnenlands product is een indicator voor de economische ontwikkeling en de welvaart.

Horticulture is one of the engines of the economical development and prosperity in the region.
De tuinbouw is mede de motor voor de economische ontwikkeling en welvaart in de regio.

privatisation has been presented as the new panacea for development and prosperity.
de privatiseringen werden gepresenteerd als het tovermiddel voor economische groei en welvaart.

Generally encouraging tourism between all peoples throughout the world as an ideal way out of poverty, of generating development and prosperity in many countries.
In breder perspectief kan het bevorderen van toerisme een geschikte manier zijn om bij te dragen tot de bestrijding van armoede, de ontwikkeling en het welzijn in tal van landen.

as a motor for the economic development and prosperity of the region.
als motor voor economische ontwikkeling en voorspoed in de regio.

Thus our objectives for development and prosperity and our fight for solidarity,
Zo zal ons streven naar groei en welvaart, maar ook onze strijd voor solidariteit,

which permit different treatment in different regions of the European Union according to their level of development and prosperity.
die het mogelijk maken in verschillende regio's van de Europese Unie verschillende benaderingen te hanteren naargelang hun ontwikkelings- en welvaartsniveau.

economic relations with a view to contributing to the economic development and prosperity of the signatories.
economische betrekkingen om zo bij te dragen aan de economische ontwikkeling en welvaart van de ondertekenende partijen.

economic development and prosperity, which is why cooperation with industrialised countries would make the process simpler and more widely shared.
economische ontwikkeling en welvaart. Een samenwerking met industrielanden zou dit proces eenvoudiger en gemeenschappelijker maken.

In my opinion this is a step forward for development and prosperity. Thanks also to the rules of origin, it will provide real
Dit is mijns inziens een stap vooruit op de weg naar ontwikkeling en welvaart, omdat onder meer dankzij de oorsprongsregels toegevoegde waarde kan worden gecreëerd voor de visserij

not only for the development and prosperity of the two regions but also for the peace
niet alleen met het oog op de ontwikkeling en de welvaart van de beide regio's, maar ook voor de vrede

This is the only way we shall be able to be proud of the fact that we are trying to make Europe the leading world power and to support the development and prosperity which will come from social cohesion.
Pas dan zullen wij trots kunnen zijn op de inspanningen die wij ondernemen om van Europa de grootste macht ter wereld te maken. Pas dan kunnen wij de ontwikkeling en de met sociale samenhang gepaard gaande welvaart bevorderen.