STABILITY AND PROSPERITY - vertaling in Nederlands

• stabiliteit en welvaart
• stabiliteit en voorspoed

Voorbeelden van het gebruik van Stability and prosperity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With Screamers De Luigi documents the protests in favour of a system that guaranteed more citizens stability and prosperity than ever before.
Met Screamers documenteert De Luigi de protesten voor een systeem dat meer burgers dan ooit tevoren zoveel welvaart en stabiliteit garandeerde.

Greater priority should be given to developing the European Neighbourhood Policy as a means of promoting stability and prosperity in the countries surrounding the EU.
De ontwikkeling van het Europees nabuurschapsbeleid als middel om stabiliteit en welvaart in de buurlanden van de EU te bevorderen, moet meer prioriteit krijgen;

Whereas the ultimate establishment of a Euro-Mediterranean free-trade area is likely to foster stability and prosperity in the Mediterranean region;
Overwegende dat de geleidelijke totstandbrenging van een Europees-mediterrane vrijhandelszone de stabiliteit en de welvaart van het Middellandse-Zeegebied ten goede zal komen;

For neighbouring countries the policy mix will mainly focus on sharing stability and prosperity and take account of the important impact of EU internal policies.
Voor de buurlanden wordt met deze beleidsmix vooral het delen van stabiliteit en welvaart beoogd en wordt ook gekeken naar de belangrijke impact van het interne EU-beleid.

We shall strengthen stability and prosperity in Europe by enlarging the Union and cooperating with partner countries.
Wij zullen de stabiliteit en de welvaart in Europa versterken door de Unie verder uit te breiden en samen te werken met onze partnerlanden.

The new strategy must serve to ensure the peace, stability and prosperity of the Black Sea region, and to guarantee the energy security of the EU.
De nieuwe strategie moet vrede, stabiliteit en welvaart brengen in het Zwarte-Zeegebied en zorgen voor energiezekerheid.

Consolidating stability and prosperity in the Western Balkans- Situation in Bosnia and Herzegovina debate.
Consolidatie van stabiliteit en welvaart in de Westelijke Balkan- Situatie in Bosnië-Herzegovina debat.

Supporting stability and prosperity in the Western Balkans is an investment not only in the future of the region,
Ondersteuning van stabiliteit en welvaart in de Westelijke Balkan is niet alleen een investering in de toekomst van de regio,

And the fourth and final aspect is to promote stability and prosperity throughout Europe and the world.
Ten vierde, het bevorderen van de stabiliteit en de welvaart in Europa en in de wereld.

Thirdly, a high level of inequality decreases the stability and prosperity of the American economy,
Ten derde, een hoge mate van ongelijkheid vermindert de stabiliteit en de welvaart van de Amerikaanse economie,

It seems to me that the stability and prosperity of that important and vulnerable region would be well-served by such principles.
De stabiliteit en welvaartsontwikkeling in dat belangrijke en kwetsbare gebied lijken mij daarmee ten zeerste gediend.

Enlargement provides an opportunity to promote stability and prosperity beyond the new borders of the Union.
De uitbreiding biedt een gelegenheid om stabiliteit en welvaart tot buiten de nieuwe grenzen van de Unie te bevorderen.

The European Council confirms the importance of the enlargement process launched in Luxembourg in December 1997 for the stability and prosperity for the entire European continent.
De Europese Raad bevestigt het belang van het in december 1997 te Luxemburg gestarte uitbreidingsproces voor de stabiliteit en de welvaart van het gehele Europese continent.

In its relations with these countries, the European Union's objective is to ensure stability and prosperity in the Mediterranean.
In dit vooruitzicht streeft de Europese Unie er in haar betrekkingen met deze landen naar de stabiliteit en welvaart in het Middellandse-Zeegebied te verzekeren.

The European Council reaffirms the European Union's concern to contribute to political stability and prosperity in the Baltic Sea region.
De Europese Raad bevestigt opnieuw het belang dat de Europese Unie bijdraagt aan de politieke stabiliteit en de welvaart in de regio rond de Oostzee.

I should add, is not irrelevant to stability and prosperity in the Mediterranean.
het beleid in Zuid-Oost-Europa niet irrelevant is voor de stabiliteit en de welvaart in het Middellandse-Zeegebied.

The Council is convinced that stability across the Taiwan Straits is integral to the stability and prosperity of East Asia and the wider international community.
De Raad is ervan overtuigd dat stabiliteit in de omgeving van de Straat van Taiwan essentieel is voor de stabiliteit en de welvaart van Oost-Azië en de internationale gemeenschap in ruimere zin.

This would, therefore, be the most desirable scenario for ensuring stability and prosperity in the region.
Dit scenario zou dan ook de meest wenselijke weg schetsen om stabiliteit en welvaart in de regio te verzekeren.

whether we are talking about weapons of mass destruction or promoting stability and prosperity in our neighbourhood.
sancties, of we het nu hebben over massavernietigingswapens of het bevorderen van stabiliteit en welvaart in onze directe omgeving.

consolidation of peace, stability and prosperity in the area as a whole.
in de gehele regio de vrede, de stabiliteit en de welvaart kunnen worden verspreid en geconsolideerd.