DEVELOPMENT OF CHILDREN - vertaling in Nederlands

• ontwikkeling van kinderen
• groei van de kinderen
• ontplooiing van kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Development of children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is also beautiful and fruitful to entrust to this prayer the growth and development of children,» writes Pope John Paul II….
Het is ook prachtig en vruchtbaar om de groei en de ontwikkeling van de kinderen aan dit gebed toe te vertrouwen, schrijft Paus Johannes Paulus II.

Specially designed for the intelligence development of children, this Educational Toy Solar Turtle will be your optimal choice.
Speciaal ontworpen voor de intelligente ontwikkeling van kinderen, deze Educational Toy Solar Turtle is uw optimale keuze.

Now there is a huge number of schools for early development of children, educational centers, etc.
Nu is er een groot aantal scholen voor de vroege ontwikkeling van kinderen, educatieve centra, enz.

Personal development of children… should come before the school's reputation. And I seriously think that the.
Ik denk dat de persoonlijke ontwikkeling van kinderen… belangrijker is dan de reputatie van de school.

social-emotional and moral development of children and juveniles.
sociaal-emotionele en de morele ontwikkeling van kinderen en jeugdigen.

we must dare to consider openly the negative impact of unemployment on the growth and development of children.
we moeten niet aarzelen om te onderzoeken welke negatieve gevolgen werkloosheid heeft op de groei en de ontwikkeling van kinderen.

wellbeing and development of children.
het welzijn en de ontwikkeling van kinderen.

International and national organisations and NGOs have already invested more than 25 years in programmes to improve the growth and development of children.
Internationale en nationale organisaties en NGO's investeren sinds meer dan 25 jaar in programma's om de groei en de ontwikkeling van kinderen te verbeteren.

to contribute to the promotion of fitness and motor development of children with our products.
bij te dragen aan de bevordering van de fitheid en de motorische ontwikkeling van kinderen met onze producten.

neuropsychological processes in relation to the development of children and juveniles.
van neuropsychologische processen in relatie tot ontplooiing van kinderen en jeugdigen.

It has a practical purpose which is to better understand the development of children to ensure better attention to their needsÂ
Het heeft een praktisch doel namelijk om de ontwikkeling van het kind beter te begrijpen om zo te zorgen voor betere aandacht voor de behoeften van kinderen

upbringing and development of children.
het opgroeien en de ontwikkeling van het kind.

The majority of the MDGs are tied to the well-being and successful development of children and adolescents, including those on health, education, water and nutrition2.
De meeste MDG's, waaronder die op het gebied van gezondheid, onderwijs, water en voedsel2, hangen samen met het welzijn en de succesvolle ontwikkeling van kinderen en jongeren.

welfare and development of children should be a shared concern in society.
het welzijn en de ontwikkeling van kinderen een gedeelde zorg in de maatschappij moet zijn.

to monitor the subsequent effect on development of children from birth to 12 months of age.
de gevolgen daarvan op de ontwikkeling van kinderen vanaf hun geboorte tot de leeftijd van 12 maanden te monitoren.

they have a positive impact on the wellbeing and development of children and parents on social harmony, and encourage the return
heeft het een gunstige uitwerking op de ontplooiing van kinderen en ouders en draagt het bij tot een harmonieus sociaal leven

During those intense meetings they discussed subjects like the scientific research about the effect of institutionalization on the development of children; the international Guidelines of the United Nations about institutional care;
Tijdens die vergaderingen werden onderwerpen besproken als wetenschappelijk onderzoek naar het effect van institutionalisering op de ontwikkeling van het kind;de internationale Richtlijnen van de Verenigde Naties over alternatieve zorg voor kinderen;

as the well-being and development of children impact directly on progress towards achieving the MDGs.
aangezien het welzijn en de ontwikkeling van kinderen rechtstreeks van invloed zijn op de vorderingen bij het verwezenlijken van de MDG's.

the pre-eminent framework for the integration and development of children.
het geprivilegieerde kader is voor de integratie, voor de ontwikkeling van het kind.

upbringing and development of children' and that,
opvoeding en ontwikkeling van het kind. Daarom,