DEVELOPMENT OF TOURISM - vertaling in Nederlands

• ontwikkeling van het toerisme
• ontwikkeling van toeristische
• toeristenontwikkeling van
• groei van het toerisme

Voorbeelden van het gebruik van Development of tourism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In particular, it considered whether the aid would facilitatethe development of tourism in Portugal withoutadversely affecting trading conditions to anextent contrary to the common interest.
Ze beoordeelde met nameof de steun de ontwikkeling van het toerisme in Portugal zou vergemakkelijken, zonder dat devoorwaarden waaronder het handelsverkeerplaatsvindt zodanig worden veranderd dat het gemeenschappelijk belang daardoor wordt geschaad.

The development of tourism and cultural investment,
Ontwikkeling van toerisme en culturele investeringen,

Development of tourism on the local level is left to the municipalities,
De ontwikkeling van het toerisme op lokaal niveau worth overgelaten aan de gemeenten

The development of tourism and protection of the natural,
Toeristische ontwikkeling en bescherming van het natuurlijk

Measure 8: Promote sustainable development of tourism activities in Europe by defining
Maatregel 8: Stimulering van een duurzame ontwikkeling van het toerisme in Europa door opstelling

The development of tourism must be sustainable;
De ontwikkeling van toerisme moet duurzaam zijn;

With the development of tourism in Alanya, businessman from Istanbul,
Met de opbouw van het toerisme hebben als eerste zakenmensen uit Istanbul,

But it especially has not affected development of tourism neither earlier, nor now.
Maar op de ontwikkeling van het toerisme dit in het bijzonder werd naar evenmin eerder, evenmin nu niet gezegd.

It is particularly so for areas like my own which are seen as having a major potential for the development of tourism.
Dat is het zeker, vooral voor gebieden zoals het mijne, die worden geacht grote mogelijkheden voor de ontwikkeling van toerisme te bieden.

I would also remind you that there are facilities for the economically weakest regions to obtain support for the development of tourism from the Regional Fund.
Ook wil ik erop wijzen dat de economisch zwakste regio's steun kunnen krijgen uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling om het toerisme tot ontwikkeling te brengen.

scientific exchange, the development of tourism, security and the fight against illegal immigration.
wetenschappelijke uitwisseling, de ontwikkeling van toerisme, veiligheid en de bestrijding van illegale immigratie.

I would like to concentrate on two very important aspects for me of the Danube Strategy: the development of tourism; and maintaining security in the region.
Ik wil de aandacht vestigen op twee voor mij zeer belangrijke aspecten van de Donaustrategie: de ontwikkeling van toerisme en de handhaving van veiligheid in het gebied.

development of firms; development of tourism;
ontwikkeling van bedrijven, toeristische ontwikkeling;

hinterland must be prevented, and judicious development of tourism and cautious land-use are the order of the day.
het binnenland worden versjachert; in plaats daarvan moet worden gelet op een verstandige ontwikkeling van het toerisme en spaarzaam landgebruik.

The islands witnessed an intense process of urbanization, and a parallel depopulation of rural areas, which became more acute from 1960 onwards with the development of tourism.
Er komt een verstedelijkingsproces op gang met een geleidelijke ontvolking van het binnenland die sterker wordt vanaf de jaren 1960 met de toeristische ontwikkeling.

Sal and Bõa Vista are already quiet, but yes, on São Nicolao time and development of tourism seem to have stopped.
Terwijl Sal en Bõa Vista al als extreem rustig te boek staan, lijkt hier op São Nicolao de tijd en daarmee de ontwikkeling van toerisme te hebben stilgestaan.

The disappearance of the small-scale is not only to be found in the bulb-growing landscape but also in the development of tourism.
Het verdwijnen van kleinschaligheid zie je niet alleen in het bollenland maar ook in de ontwikkeling van toerisme.

including the development of tourism activities that will benefit the country and citizens in time.
de burgers te zijner tijd kunnen profiteren, inclusief de ontwikkeling van toeristische activiteiten.

Mr President, an effort is being made to use an insipid wish-list about the development of tourism and environmental protection in order to bring tourism more into line with the anti-working class Lisbon Strategy.
Mijnheer de Voorzitter, met nietszeggende vrome wensen over de groei van het toerisme en de bescherming van het milieu probeert men het toerisme nog meer aan te passen aan de asociale strategie van Lissabon.

However, these are highly critical times for the development of tourism on a global scale and this also directly affects our employment policies
Wij maken echter een uiterst cruciale periode mee voor de groei van het toerisme op wereldvlak. Dit heeft een rechtstreekse impact op ons eigen werkgelegenheidsbeleid