DEVELOPMENT OF COOPERATION - vertaling in Nederlands

• ontwikkeling van de samenwerking
• totstandbrenging van samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Development of cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The development of cooperation and the division of labour led to producing more than was required for sheer survival.
De ontwikkeling van samenwerking en verdeling van de arbeidstaken, zorgde ervoor dat er meer werd geproduceerd dan nodig om te overleven.

ESMA shall coordinate the development of cooperation arrangements between the competent authorities
ESMA coördineert de ontwikkeling van samenwerkings regelingen tussen de bevoegde autoriteiten

It is convinced that the development of cooperation in the field of security between the European Union
Hij is ervan overtuigd dat de uitbouw van de samenwer king op veiligheidsgebied tussen de Europese Unie

This goes on to encompass the proper monitoring of the movement of firearms within the Union and the development of cooperation between national administrations in charge.
Hiertoe behoort ook een goede controle op de verplaatsing van vuurwapens binnen de Unie en de ontwikkeling van samenwerking tussen de verantwoordelijke nationale autoriteiten.

at constituting a long-term contribution to the development of cooperation, integration, and cultures in Europe.
een langdurige bijdrage te vormen aan de ontwikkeling van samenwerking, integratie en culturen in Europa;

proposals summarized below have created an environment conducive to the development of cooperation between individual businesses in the Community.
hoofdstuk samengevatte maatregelen en voorstellen hebben een gunstig klimaat voor de ontwikkeling van samenwerking tussen particuliere ondernemingen in de Gemeenschap gecreëerd.

CEMR has also been directly involved in specific framework programmes by which the European Commission supported the development of cooperation between local and regional.
De REGR is tevens direct betrokken geweest bij specifieke kaderprogramma's van de Europese Commissie ten behoeve van de ontwikkeling van samenwerkingsverbanden tussen.

DG XXIII/B2- Development of Cooperation between Enterprise at the European
DG XXIII/B2- Ontwikkeling van de samenwerking tussen ondernemingen op Europees

The Council took note of the report by the Secretary General/High Representative on the development of cooperation with FRY democratic forces
De Raad nam nota van het verslag van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger over de ontwikkeling van de samenwerking met de democratische krachten in de FRJ

Geographical priorities of the Agency in 2007 include development of cooperation with Russia, Ukraine,
De geografische prioriteiten van het agentschap voor 2007 omvatten onder meer de ontwikkeling van de samenwerking met Rusland, Oekraïne,

the regional youth councils, development of cooperation at local, regional
aan de Regionale Jongerenraad, ontwikkeling van de samenwerking op lokaal, regionaal

the state of play and future development of cooperation between the Ombudsman and other EU institutions.
de stand van zaken en de toekomstige ontwikkeling van de samenwerking tussen de Ombudsman en de andere instellingen van de Europese Unie.

The measures and proposals outlined in this brochure are intended to create an environment which will favour the development of cooperation between individual businesses in the Community.
De maatregelen en voorstellen die in deze brochure worden beschreven, zijn bedoeld om een klimaat te scheppen, waarin de ontwikkeling van de samenwerking tussen afzonderlijke bedrijven in de Gemeenschap bevorderd wordt.

Such action would go hand-in-hand with the very necessary development of cooperation in energy matters, taking the practical
Deze actie zou gepaard gaan met de noodzakelijke ontwikkeling van de samenwerking op energiegebied, die gestalte zou krijgen in een paneuropees energiehandvest,

The geostrategic position of the region allows development of cooperation in the fields of maritime safety,
De geostrategische positie van het gebied maakt ontwikkeling van samenwerking mogelijk op de gebieden maritieme veiligheid,

settings other than school any or all of the recommendations in its communication as models for the development of cooperation over health education target ed at specific groups at all ages.
alle aanbevelingen in haar mededeling als model te nemen voor de ontwikkeling van de samenwerking op het gebied van een gezondsheidsonderricht buiten de school dat specifiek gericht is op bepaalde groepen van verschillende leeftijd;

Pursue further development of cooperation, exchange of information
Streven naar de verdere ontwikkeling van de samenwerking en van de uitwisseling van informatie

therefore, the development of cooperation between the EU Member States
daarom is de ontwikkeling van samenwerking tussen de EU-lidstaten en China van groot belang,

At its June 1979 meeting the Council instructed the Committee of Permanent Representatives to continue the study of the Development of cooperation between the Community and each EFTA country
Op zijn zitting van juni 1979 heeft de Raad het Comité van Per manente Vertegenwoordigers opgedragen de bestudering van de uit breiding van de samenwerking tussen de Gemeenschap en elk der EVA-landen voort te zetten

Comments on what still needs to be done include further development of cooperation among regulators, among TSOs,
Bij de zaken die nog moeten worden gedaan, worden genoemd verdere ontwikkeling van samenwerking tussen regelgevende instanties