DIDN'T SAY YOU COULD - vertaling in Nederlands

• zei niet dat je mocht
• zei niet dat je kon

Voorbeelden van het gebruik van Didn't say you could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I didn't say you could come in here.
Ik heb niet gezegd dat je mocht komen.

I didn't say you could go.
Ik heb niet gezegd dat je mocht gaan.

I didn't say you could come in my room?
Had ik gezegd dat je mocht binnenkomen?

Um…- Oi, I didn't say you could go!
Hé, ik heb niet gezegd dat je kon gaan!

I didn't say you could leave.
Ik heb niet gezegd dat je kon vertrekken.

I didn't say you could go! The bill.
De rekening. Ik heb niet gezegd dat je kon gaan.

Oi, I didn't say you could go!
Hé, ik heb niet gezegd dat je kon gaan!

I didn't say you could be in the show.
Ik heb niet gezegd dat je mee mocht doen.

I didn't say you could leave. No.
Nee, ik heb niet gezegd dat je kon vertrekken.

I didn't say you could come in.
Ik heb niet gezegd dat je kon binnenkomen.

I didn't say you could leave, William.
Ik heb niet gezegd dat je mocht gaan, Guillaume.

I didn't say you could move in.
Ik heb niet gezegd dat je bij me kon wonen.

No. I didn't say you could leave.
Nee, ik heb niet gezegd dat je kon vertrekken.

I did not say you could get up.
Ik zei niet dat je mocht opstaan.

I didn't say you can go.
Ik zei niet dat je kon gaan.

I didn't say you can't.
Ik zei niet dat je het niet kon.

He did not say you could ride your bike.
Hij heeft niet gezegd dat je mag gaan fietsen.

I did not say you could step down!
Ik zei niet dat u mocht opstaan!

Don't say you can't can't can't.
Wij kennen de cancan zeg niet datje dat niet kan kan.

Don't say you can tell.
Niet zeggen dat je dat kon merken.