COULD SAY - vertaling in Nederlands

• kon zeggen
• konden zeggen
• zou kunnen stellen
• mag zeggen
• kon vertellen
• zou het kunnen noemen
• kan beweren
• kunnen zeggen
• kan zeggen
• kunt zeggen
• mocht zeggen
• kan vertellen
• kon beweren

Voorbeelden van het gebruik van Could say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For we could say your planet is a ship.
Want wij konden zeggen dat jullie planeet een schip is.

I told her she could say it was me.
Ik heb gezegd dat ze mag zeggen dat ik het was.

That I could say anything?
Dat ik alles kon vertellen.

I wish I could say the same for your Madge.
Ik wou dat ik het zelfde kon zeggen over Madge.

We could say he tried to escape.
We kunnen zeggen dat hij wou ontsnappen.

You could say that the cardboard that we use is sustainably grown.
Je zou kunnen stellen dat het karton dat wij gebruiken duurzaam verbouwd wordt.

Yeah, you could say that.
Ja, dat zou je het kunnen noemen.

And the best they could say was we can always be friends.
En het beste wat ze konden zeggen was dat we altijd vrienden kunnen blijven.

Oh, well, I suppose you could say that.
Ik denk dat u dat wel mag zeggen.

I thought you said I could say anything in here.
Ik dacht dat je zei dat ik hier alles kon vertellen.

I wish I could say the same for my uterus.
Ik wou dat ik hetzelfde van mijn baarmoeder kon zeggen.

We could say you were driving.
We kunnen zeggen dat jij reed.

She could say I was normal.
Zij kan zeggen dat ik normaal was.

You could say we are the AA Patrol for the railroad.
U zou kunnen stellen dat we de wegenwacht van het spoor zijn.

Yes, you could say that.
Ja, zo zou je het kunnen noemen.

They could say what they wanted, they could do what they wanted.
Ze konden zeggen wat ze wilden en doen wat ze wilden.

I suppose you could say that.
Ik denk dat je dat wel mag zeggen.

I thought you said I could say anything.
Ik dacht dat je zei dat ik alles kon vertellen.

I wish I could say that same.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen.

You could say that I'm a big fan.
Je kunt zeggen dat ik een grote fan ben.