COULD SAY THE SAME - vertaling in Nederlands

[kʊd sei ðə seim]
[kʊd sei ðə seim]
hetzelfde kon zeggen
can say the same
ook kon zeggen
zelfde kon zeggen
kan hetzelfde zeggen
can say the same
hetzelfde kan zeggen
can say the same
hetzelfde konden zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Could say the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
SIGHS Wish I could say the same, Admiral.
Ik wou dat ik het zelfde kon zeggen, admiraal.
I could say the same about the guys that built this bucket of bolts.
Over. Ik kan hetzelfde zeggen over de mensen die dit apparaat hebben gebouwd.
I wish I could say the same for her rug.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen over haar tapijt.
I could say the same.
Ik kan hetzelfde zeggen.
I wish I could say the same for Wren.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen voor Wren.
I could say the same about Kady.
Ik kan hetzelfde zeggen over Kady.
I wish you could say the same.
Ik wou dat jij hetzelfde kon zeggen.
Dr Duncan! I could say the same for you.
Ik kan hetzelfde zeggen over u. Dr Duncan.
I wish the Reagan family could say the same.
Ik wou dat de familie Reagan hetzelfde kon zeggen.
I could say the same about the man who raised me.
Ik kan hetzelfde zeggen over de man die mij heeft grootgebracht.
Yeah. I wish I could say the same.
Ja, ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen.
I could say the same for you. Dr Duncan!
Ik kan hetzelfde zeggen over u. Dr Duncan!
I wish I could say the same for this.
Ik wou dat ik hierover hetzelfde kon zeggen.
Lwish I could say the same.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen.
I wish I could say the same.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen.
I wish I could say the same about yours.
Ik wou dat ik over de jouwe hetzelfde kon zeggen.
I wish I could say the same.
Ik zou willen dat ik hetzelfde kon zeggen.
I wish I could say the same.
Lk wou dat ik hetzelfde kon zeggen.
Wish I could say the same, Lem.
Ik wou dat ik kon hetzelfde zeggen, Lem.
I wish I could say the same about my father.
Ik wou willen dat ik hetzelfde zeggen kon over mijn vader.
Uitslagen: 137, Tijd: 0.0446

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands