SAY THE SAME - vertaling in Nederlands

• hetzelfde zeggen
• ook zeggen
• zelfde zeggen
• zeg hetzelfde
• zegt hetzelfde
• hetzelfde beweren

Voorbeelden van het gebruik van Say the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sura would say the same.
Dat zou Sura ook zeggen.

I can't say the same about you, Garrett.
Ik kan niet hetzelfde zeggen over jou, Garrett.

I could say the same of your lies.
Dat kan ik over jouw leugens ook zeggen.

Dr Duncan! I could say the same for you.
Ik kan hetzelfde zeggen over u. Dr Duncan.

And I have got at least 10 men who will say the same.
Zeker tien mensen zullen dat ook zeggen.

You can't say the same for these three.
Van deze drie kun je niet hetzelfde zeggen.

Can you say the same?
Kan jij dat ook zeggen?

I can say the same for you.
Ik kan voor jou hetzelfde zeggen.

Do you think your partner would say the same?
Zou je collega dat ook zeggen?

I would say the same.
Ik zou hetzelfde zeggen.

Sura would say the same.
Dat zou Soera ook zeggen.

Jeannette would say the same.
Jeannette zou hetzelfde zeggen.

I could say the same.
Dat kan ik ook zeggen.

And he would say the same.
Hij zou hetzelfde zeggen.

You know, I can say the same about you.
Dat kan ik over jou ook zeggen.

And he would say the same.
En hij zou hetzelfde zeggen.

And Dad would say the same.
En dat zou pa ook zeggen.

I could say the same of you.
Lk kan van jou hetzelfde zeggen.

I can't say the same for you, Bob.
Ik kan van jou niet hetzelfde zeggen, Bob.

But they say the same as the ancients said..
Integendeel, zij zeggen hetzelfde als de vroegeren zeiden..