DIETARY CHANGES - vertaling in Nederlands

• dieetveranderingen
• veranderingen in het dieet
• verandering van voedingsgewoonten
• de aanpassingen van dieet

Voorbeelden van het gebruik van Dietary changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dietary changes only bring real health benefits if accompanied by other measures.
Wijzigingen in de voedingsgewoonten leveren pas echt voordelen op voor de gezondheid indien ze gepaard gaan met andere maatregelen.

The following recommendations for lifestyle and dietary changes may also help to relieve heartburn
De volgende aanbevelingen voor levensstijl en veranderingen in voedingspatroon kunnen ook bijdragen om brandend maagzuur

Treatments for this condition can include dietary changes, medications, surgery, or transfusions.
Behandelingen voor deze aandoening kunnen bestaan uit een gewijzigd dieet, medicatie, operatie en transfusies.

Surgery is the last resort for treating acid reflux if neither lifestyle and dietary changes nor medication bring relief.
Chirurgie is het laatste redmiddel voor zure terugvloeiing behandelen als levensstijl en dieet veranderingen noch medicatie verlichting brengen.

More work needs to be directed towards finding the dietary changes that can produce the optimum ratio of different species to ensure that the least amount of toxins
Meer werk moet naar het vinden van de dieetveranderingen worden geleid die de optimale verhouding van verschillende species kunnen veroorzaken om ervoor te zorgen dat de minste hoeveelheid toxine

Most of the acute side effects associated with brachytherapy can be treated with medication or through dietary changes, and usually disappear over time(typically a matter of weeks),
Het merendeel van de acute bijwerkingen geassocieerd met brachytherapie kan worden behandeld met medicijnen of door een verandering van voedingsgewoonten, en verdwijnt meestal na verloop van tijd(meestal is

For people combining dietary changes and exercise to promote healthy weight loss,
Voor mensen die dieetveranderingen en lichaamsbeweging combineren om gezond gewichtsverlies te bevorderen,

This study confirmed that intestinal microbiota may change rapidly in response to dietary changes and identified some of the molecular mechanisms that emphasize the health benefits of a plant-based diet.
Deze studie bevestigde dat intestinale microbiota kan snel veranderen in reactie op dieetveranderingen en sommige van de moleculaire mechanismen die de voordelen voor de gezondheid van een plantaardig dieet benadrukken geïdentificeerd.

you will need to follow through with the dietary changes prescribed by your surgeon for the rest of your life.
zult u moeten volgen door met de dieetveranderingen voorgeschreven door uw chirurg voor de rest van je leven.

exercise, and dietary changes.
oefening, en dieetveranderingen omvatten.

triglycerides at healthy levels with dietary changes and/or medicines.
triglyceride op gezonde niveaus met dieetveranderingen en/of geneesmiddelen.

explain how Slentrol should be used as part of an overall weight management programme which also includes appropriate dietary changes and exercise practice.
toelichten hoe Slentrol gebruikt dient te worden als onderdeel van een integraal gewichtscontrole programma met daarbij inbegrepen de benodigde aanpassingen van dieet en lichaamsbeweging.

Is useful during and after travel and dietary change Composition.
Is nuttig tijdens en na een reis en bij verandering van dieet.

Nutrition Five traps of dietary change.
Voeding Vijf valkuilen van verandering van voedingspatroon.

Dietary change- Eat more vegetable rich in fiber,
Dieet wijzigen Eet-meer groente rijk aan vezels,

within days of a new dietary change.
binnen een paar dagen van een nieuw dieet te veranderen.

is found, a dietary change may be recommended.
gevonden, een dieet verandering kan worden aanbevolen.

There were no significant dietary changes;
Er werden geen belangrijke veranderingen in de voeding ingevoerd;

Talk to your doctor before attempting any dietary changes.
Overleg met je dokter voordat je veranderingen gaat aanbrengen in je dieet.

Talk to your doctor before attempting any dietary changes. EditRelated wikiHows.
Overleg met je dokter voordat je veranderingen gaat aanbrengen in je dieet.