DIFFERENT POLICY OPTIONS - vertaling in Nederlands

• verschillende beleidsopties
• diverse beleidsopties
• verscheidene beleidsopties
• verschillende beleidskeuzen
• verschillende beleidskeuzes

Voorbeelden van het gebruik van Different policy options in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The September 2005 Communication was accompanied by an impact assessment which evaluated different policy options potentially available to reduce the climate impact of aviation.
De mededeling van september 2005 ging vergezeld van een effectbeoordeling waarin de verschillende beleidsopties die mogelijk zijn om het klimaateffect van de luchtvaart te verkleinen, werden beoordeeld.

All proposals with significant impacts are accompanied by an impact assessment that identifies different policy options and assesses their potential economic,
Alle voorstellen die aanzienlijke gevolgen hebben, gaan vergezeld van een effectbeoordeling waarin de verschillende beleidsopties worden vastgesteld

Assess the costs and benefits of different policy options for early repayment status quo,
Een afweging maken van de kosten en baten van de verschillende beleidsopties voor vervroegde aflossing status quo,

Taking the revenues from tolls in different policy options, operational costs would vary from 12% to 25% of revenues in the EU25.
In de verschillende beleidsopties zouden de operationele kosten van een tolheffing in de EU25 tussen 12% en 25% van de inkomsten bedragen.

This impact assessment examines the impacts of different policy options to enhance the development of Short Sea Shipping now that the Promotion Programme has been running for three years.
Nu het bevorderingsprogramma drie jaar loopt, wordt in deze effectenbeoordeling nagegaan wat het effect is van de verschillende beleidsopties voor de ontwikkeling van de korte vaart.

It will enable systematic analysis of the impact of the different policy options considered in the course of the EPA negotiations as they evolve,
Door die evaluatie kunnen de gevolgen van de diverse beleidsopties die in de loop van de OEP-onderhandelingen ter tafel komen systematisch worden bestudeerd,

health impacts as well as the legal feasibility of different policy options.
beoordeling van de economische, sociale en gezondheidseffecten en de wettelijke haalbaarheid van verscheidene beleidsopties.

in Member States and assess the costs and benefits of different policy options.
de kosten en baten van diverse beleidsopties konden worden geschat.

Too often, the euro area has given the impression that we react after the event takes place, with Member States taking different policy options in the face of similar economic challenges.
Reeds al te vaak heeft de eurozone de indruk gewekt achter de feiten aan te lopen doordat de lidstaten verschillende beleidskeuzen maken ondanks het feit dat zij met vergelijkbare economische uitdagingen worden geconfronteerd.

the current legal framework, envisages different policy options to address it and finally assesses the social
het probleem met het huidige wetgevingskader beschrijft, verscheidene beleidsopties om het aan te pakken overweegt en tot slot de sociale

The analysis of different policy options points out that a unified approach under a common legal
Uit de analyse van de verschillende beleidsopties komt naar voren dat een uniforme aanpak

environmental impacts of different policy options for major policy proposals, will be an
maatschappelijke en milieueffecten van diverse beleidsalternatieven met betrekking tot belangrijke beleidsvoorstellen worden onderzocht,

Member States, businesses, and NGOs, on the basis of a Green Paper setting out different policy options.
kan de Commissie in het jaar 2000 op basis van een Groenboek waarin de verschillende beleidsopties uiteen worden gezet, een breed opgezet overleg organiseren met alle belanghebbenden, lidstaten, bedrijven en NGO's.

An impact assessment concerning this proposal on amendments to the Regulation on credit rating agencies has been carried out identifying costs and benefits of different policy options to address the identified problems.
Er is met betrekking tot dit voorstel voor de wijziging van de verordening inzake de ratingbureaus een effectbeoordeling uitgevoerd waarin de kosten en baten van de verschillende beleidsopties om de geconstateerde problemen aan te pakken, worden vastgesteld.

are of high quality, that they examine different policy options and that they can be used throughout the legislative process.
dat daarin de verschillende beleidsopties worden onderzocht, en dat zij gedurende het gehele wetgevingsproces kunnen worden gebruikt.

Different policy options to overcome these difficulties have been examined within the broader perspective beyond the New Approach,
De diverse beleidsopties om deze moeilijkheden te overwinnen zijn dan ook vanuit een bredere invalshoek dan de nieuwe aanpak onderzocht,

the report shows the impact of the different policy options on(1) litigation costs,(2)
laat de beoordeling de impact zien van de verschillende beleidskeuzen op: 1 proceskosten; 2 de administratieve belasting;

In view of the results of assessing the impacts of different policy options, this proposal reflects the combination of the option concerning inclusion of'false self-employed' within the scope of the Directive by providing for legal clarification
Op basis van de resultaten van de beoordeling van de verschillende beleidsopties is geopteerd voor een verduidelijking van een aantal bepalingen zodat de richtlijn ook van toepassing is op schijnzelfstandigen en voor een betere handhaving door

which set out different policy options on how to strengthen the internal market by making progress in the area of European contract law.
beleidsopties voor de ontwikkeling van een Europees contractenrecht voor consumenten en ondernemingen"6(hierna"groenboek" genoemd),"> waarin de verschillende beleidsopties uiteen werden gezet voor het versterken van de interne markt door het boeken van vooruitgang op het gebied van Europees overeenkomstenrecht.

Table 2 summarises the various impacts of the different policy options.
Tabel 2 bevat een samenvatting van de verschillende effecten van de onderscheiden beleidsopties.