DE BELEIDSOPTIES - vertaling in Engels

• policy options

Voorbeelden van het gebruik van De beleidsopties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Belangrijkste kosten en baten van de beleidsopties.
Main costs and benefits of the policy options.

Effectbeoordeling/ vergelijking van de beleidsopties.
Analysis of impacts/ comparing the options.

Analyse van de gevolgen van de beleidsopties.
Analysis of impacts of the policy options.

Figuur 1: Kosten-batenverhouding van de beleidsopties en scenario's.
Figure 1: Benefits/costs ratios for the policy options and scenarios.

Tabel 1: Beoordeling van de beleidsopties.
Table 1: Assessment of the policy options.

Tabel 1: Overzicht van de beleidsopties.
Table 1: Overview of the policy options.

Tabel 1: Overzicht van de beleidsopties.
Table 1: Summary of the policy options.

Tabel 2: Vergelijking van de beleidsopties.
Table 2: Comparison of the policy options.

Tabel 6-1-Multicriteria-analysis van de beleidsopties.
Table 6-1-Multi Criteria Analysis of the Policy Options.

Tabel 6-2-Totale score van de beleidsopties.
Table 6-2- Total scoring of the Policy Options.

In het kader van deze beoordeling worden de volgende beleidsopties overwogen.
The policy options considered in this assessment are the following.

Effectbeoordeling: vergelijking van de beleidsopties.
Assessment of Impacts: Comparing the options.

Evaluatie van de beleidsopties.
Assessment of the policy options.

Beschrijving van de beleidsopties.
Description of the policy options.

Omschrijving van de beleidsopties.
Description of the policy options.

Overzicht van de mogelijke effecten van de beleidsopties.
Overview of potential impacts of the Policy Options.

Beleidsoptie 6 omvat de wetgevende voorstellen van de beleidsopties 3 en 4 plus een internemarktclausule die van toepassing is op de niet volledig geharmoniseerde aspecten.
Policy Option 6 includes the legislative proposals covered by Policy Option 3 or 4 and an internal market clause applying to the non-fully harmonised aspects.

De Raad heeft zich gebogen over de beleidsopties voor de EU betreffende Afghanistan voor de komende maanden.
The Council discussed the directions for EU policy in the coming months regarding Afghanistan.

De beleidsopties werden beoordeeld ten opzichte van een basisscenario waarin geen actie ondernomen wordt.
The assessment of the policy options is made against a baseline of“non-action”.

Tijdens de screening van de verschillende beleidsopties zijn vier opties terzijde geschoven3,
In the process of screening of different options, four options were discarded3,