THE POLICY OPTIONS - vertaling in Nederlands

• de beleidsopties
• de beleidskeuzes

Voorbeelden van het gebruik van The policy options in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Analysing the impacts and comparing the policy options.
Analyse van de effecten en vergelijking van de beleidsopties.

The policy options are outlined in Table 4.1.
Tabel 4.1 geeft een overzicht van de beleidsopties.

The policy options that were considered were.
De in overweging genomen beleidsopties zijn.

Assessment of the policy options' impacts.
Beoordeling van de effecten van de beleidsopties.

The policy options analysed in the IA Financial Transactions Tax(FTT)
De beleidskeuzes die in de effectbeoordeling zijn onderzocht(belasting op financiële transacties(FTT)

The policy options listed should also include the option of taking no action.
Binnen de genoemde beleidsopties dient ook aandacht te worden besteed aan de optie van niet handelen.

The result of this debate will impact the policy options for the future governance
Het resultaat van dit debat zal invloed hebben op de beleidsmogelijkheden voor het toekomstige bestuur

Based on both the quantitative and qualitative impacts, comparison of the policy options leads to the following conclusions.
Een vergelijking van de beleidsopties op basis van hun kwantitatieve en kwalitatieve effecten leidt tot de volgende conclusies.

When comparing the policy options in the three problem areas that were subject to a detailed assessment of impacts, the following picture emerges.
Bij het vergelijken van de beleidsopties in de drie probleemgebieden die onderwerp van een gedetailleerde effectbeoordeling waren, ontstaat het volgende beeld.

During the Green Paper exercise the policy options described in Section II(see in particular the Table in II.1) were reviewed.
Tijdens het overleg over het Groenboek werden de in hoofdstuk II beschreven beleidsopties(zie i.h.b. de tabel in hoofdstuk II.1) bezien.

Moreover, none of the policy options is likely to have significant impacts on the functioning of the internal market.
Er wordt ook van geen enkele beleidsoptie een belangrijk effect verwacht op de werking van de interne markt.

The impact of the policy options is assessed in terms of the following benefits and costs.
Het effect van de beleidskeuzen wordt beoordeeld aan de hand van de volgende kosten-batenanalyse.

Effectiveness gives a brief overview of the policy options' effectiveness with regard to the specific policy objectives defined in Section 3.
Tabel geeft een kort overzicht van de effectiviteit van de beleidsopties, voor wat de in deel 3 vastgestelde specifieke beleidsopties betreft.

In order to assess the policy options to eliminate discrimination(Policy Options A),
Bij de beoordeling van de beleidsopties om een eind te maken aan discriminatie(beleidsopties A),

In order to assess the policy options to reduce double taxation(Policy Options B),
Bij de beoordeling van de beleidsopties om dubbele belasting te beperken(beleidsopties B),

The policy options allowing legislative changes to energy labelling are the only ones that can address the problem of the energy label layout.
Enkel met de beleidsopties waarbij de wetgeving inzake energie-etikettering wordt veranderd, kan het probleem betreffende het ontwerp van het etiket worden aangepakt.

The policy options are assessed in the light of the baseline option in terms of their effectiveness, efficiency and consistency.
Van alle beleidsopties is de doeltreffendheid, doelmatigheid, en consistentie vergeleken met het referentiescenario.

The policy options are mutually exclusive;
Deze beleidsopties sluiten elkaar uit; zij betreffen hetzelfde probleem

The policy options examined envisaged internalising environmental costs(air pollution
Beleidsopties die werden onderzocht, zijn de internalisering van de milieukosten- luchtverontreiniging

The policy options on the Trusted Publishers tab of the certificate path validation policy allow you to control who can make decisions about trusted publishers.
Met de beleidsopties op het tabblad Vertrouwde uitgevers van het beleid voor validatie van certificaatpaden kunt u bepalen wie er beslissingen kan nemen met betrekking tot vertrouwde uitgevers.