THE POLICY OBJECTIVES - vertaling in Nederlands

• de beleidsdoelstellingen
• de beleidsdoelen
• de politieke doelstellingen
• de doelstellingen van het beleid

Voorbeelden van het gebruik van The policy objectives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mandate of the EUSR is based on the policy objectives of the EU in Afghanistan.
Het mandaat van de SVEU is gebaseerd op de beleidsdoelstellingen van de EU in Afghanistan.

The implementation of the proposal should be conducted in line with the policy objectives and international copyright law.
De tenuitvoerlegging van dit voorstel dient te gebeuren in overeenstemming met de beleidsdoelstellingen en het internationaal auteursrecht.

Timely transposition of legislation is a necessary condition for achieving the policy objectives of the directives.
Tijdige omzetting van de wetgeving is een noodzakelijke voorwaarde om de beleidsdoelstellingen van de richtlijnen te verwezenlijken.

The obligation on Member States to take account of the policy objectives of the whole framework in their systems for frequency pricing is likewise welcomed.
We verwelkomen eveneens de verplichting van lidstaten om de beleidsdoelstellingen van het hele kader te betrekken in hun systemen voor frequentieheffingen.

Implifying and further clarifying the policy objectives and priorities, with a stronger focus on results.
De vereenvoudiging en verdere verduidelijking van de beleidsdoelstellingen en-prioriteiten, met een grotere resultaatgerichtheid.

Conformity of the policy objectives defined by the Commission with the Union's competences in the area of justice set out in the TFEU.
Nopens de conformiteit van de door de Commissie gedefinieerde beleidsdoelstellingen met de in het VWEU bepaalde bevoegdheden van de Unie inzake justitie.

The options presented in this Impact Assessment set out how the policy objectives and design would be reformulated to address three particular issues.
De in deze effectbeoordeling beschreven opties geven aan hoe de beleidsdoelstellingen en de beleidsopzet zouden veranderen om drie specifieke problemen aan te pakken.

However, the expenditures which we plan must reflect the policy objectives of the European Union,
De geplande uitgaven moeten echter een afspiegeling zijn van de beleidsdoelstellingen van de Europese Unie,

But they also show that many stakeholders think self-regulation is not an appropriate solution for ensuring the fulfilment of all the policy objectives enshrined in the Directive.
Ook blijkt er evenwel uit dat veel partijen van oordeel zijn dat zelfregulering geen geschikt middel is voor de verwezenlijking van alle in de richtlijn neergelegde beleidsdoelstellingen.

the Impact Assessment Report arrived at the conclusion that option 1 would best meet the policy objectives.
deze opties werd in het effectbeoordelingsverslag tot de conclusie gekomen dat optie 1 het best zou beantwoorden aan de beleidsdoelstellingen.

no new initiatives are taken to address the policy objectives.
er worden geen nieuwe initiatieven genomen om de beleidsdoelstellingen te verwezenlijken.

selected third countries are negotiated that address the policy objectives.
onderhandelt met geselecteerde landen over bilaterale verdragen teneinde de beleidsdoelstellingen te verwezenlijken.

Any such action should not go beyond what is necessary to achieve the policy objectives pursued.
En dergelijke acties mogen niet verder gaan dan hetgeen nodig is om de nagestreefde beleidsdoelstellingen te bereiken.

Streamline the scope of the Instrument, striking a balance between flexibility of the Instrument and focus on the policy objectives and key areas of cooperation;
Stroomlijning van het instrument, waarbij de flexibiliteit van het instrument in evenwicht wordt gebracht met de concentratie op beleidsdoelstellingen en belangrijke samenwerkingsterreinen;

Streamlining the scope of the instrument with the appropriate balance between the flexibility of the instrument and its focus on the policy objectives and key areas of cooperation;
Stroomlijning van het instrument, waarbij een passend evenwicht wordt aangebracht tussen de flexibiliteit van het instrument en de concentratie op beleidsdoelstellingen en belangrijke samenwerkingsterreinen;

The proposal integrates research and innovation activities in a seamless way in order to achieve the policy objectives.
Onderzoek en innovatie worden naadloos in het voorstel geïntegreerd met het oog op de verwezenlijking van de beleidsdoelstellingen.

National implementation will have to be consistent with the policy objectives set for the European Year, in response to the Strategic Framework Document mentioned above.
De uitvoering op nationaal niveau moet in overeenstemming zijn met de voor het Europees Jaar in het bovengenoemde strategisch kaderdocument vastgestelde beleidsdoelstellingen.

The fiscal and permit elements therefore act to achieve the policy objectives in the following ways.
De vergunningenprocedure en de fiscale regelingen dragen derhalve op de volgende wijze bij tot de realisering van de beleidsdoelstellingen.

innovation activities in a seamless way in order to achieve the policy objectives.
van onderzoek en innovatie die naadloos op elkaar aansluiten en"> als doel hebben bij te dragen tot de verwezenlijking van de beleidsdoelstellingen.

Every year before 31 December, each beneficiary should submit a description of activities planned for the following year to achieve the policy objectives of the Programme.
Jaarlijks vóór 31 december dient elke begunstigde een beschrijving in van de voor het volgende jaar geplande activiteiten met het oog op de verwezenlijking van de beleidsdoelstellingen van het programma.