DIRECT RESPONSE - vertaling in Nederlands

• direct antwoord
• rechtstreeks antwoord
• directe reactie
• directe respons
• rechtstreekse reactie
• direct response
• directe antwoord
• direct gevolg

Voorbeelden van het gebruik van Direct response in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Acute pain is a direct response to disease or injury to tissue,
Acute pijn is een directe reactie op ziekte of letsel aan weefsel,

Submit your support request and you will receive a direct response from a live support member within 15 minutes.
Dien uw supportaanvraag in en u zult binnen 15 minuten een direct antwoord ontvangen van een supportmedewerker.

OVERVIEW The Elite 6 is a direct response to the wants and needs of our customers.
OVERZICHT De Elite 6 is een rechtstreeks antwoord op de wensen en behoeften van onze klanten.

Getting the direct response and conversation in short stream formats has been a perfect blend for me.
De directe respons en het voeren van gesprekken in korte streamformaten… dat is de perfecte combinatie voor mij.

The liquidation of the Biesbosch is a direct response again the death of a baker in Giessendam,
De liquidatie in de Biesbosch is weer een directe reactie op de dood van een bakkersknecht in Giessendam,

have evolved in direct response to new technologies.
zich ontwikkeld als een direct antwoord op nieuwe technologieën.

Although the proposal is a reflection of policies on statutory audit which have been in place since 1996 and not a direct response to the recent accounting scandals.
Het richtlijnvoorstel is geen rechtstreekse reactie op de recente accountantsschandalen, maar vloeit voort uit het sinds 1996 gevoerde beleid op het gebied van de controle van de jaarrekeningen.

A direct response to the German bombing of Basque town Guernica in the same year.
Het is een rechtstreeks antwoord op het Duitse bombardement op de Baskische stad Guernica, dat in hetzelfde jaar plaatsvond.

What really caught my attention was the very direct response at strumming, which stays like that in B tuning.
Wat gelijk opviel is de zeer directe respons bij het aanslaan, en die blijft bestaan in B tuning.

Her installation Being Unpolished is a direct response to a passage from a letter written by Vincent van Gogh to his brother Theo in 1882.
Haar installatiekunstwerk Being Unpolished is een directe reactie op een passage uit een brief die Vincent van Gogh in 1882 aan zijn broer Theo schreef.

European integration was a direct response to the war and the terror caused by totalitarian regimes on the continent of Europe.
De Europese integratie was een rechtstreekse reactie op de oorlog en de verschrikkingen die de totalitaire regimes op het Europees continent hebben veroorzaakt.

It's worth the effort- if not for the direct response, then at least for the link popularity.
Het is de moeite waard- zo niet voor de directe respons, dan in ieder geval voor de link populariteit.

The firm's design for the Dutch Garden was a direct response to the pavilion itself.
De Hollandse Tuin die het bureau ontwierp was een directe reactie op het gebouw.

Therefore, the response to the correspondent can be sent out via the Commission services unless the Member State considers a direct response appropriate.
Het antwoord aan de correspondent kan dan via de diensten van de Commissie worden verstuurd tenzij de lidstaat vindt dat een rechtstreeks antwoord aangewezen is.

This meant that some of the methods taught by Dan would be less effective in the South African direct response market.
Dit betekent dat sommige van de methoden gegeven door Dan minder effectief in de Nederlandse direct response markt.

This EU wide action is a direct response to hundreds of complaints from consumers that have come into national authorities.
Deze maatregel op het niveau van de EU is een rechtstreekse reactie op de honderden klachten van consumenten bij nationale instanties.

Recommendation 3: the introduction of catalyst actions is a direct response to this recommendation.
Aanbeveling 3: de invoering van katalysatoracties is een directe reactie op deze aanbeveling.

Pure, high-quality analog design produces the same load like a cabinet and guarantees direct response with latency-free processing.
Een puur, analoog ontwerp van hoge kwaliteit produceert dezelfde lading als een cabinet, en garandeert directe respons met vertragingsvrije verwerking.

This is the first direct response by the legislature to experiences in
Dit is het eerste directe antwoord van de wetgevers op de ervaringen in

I was delighted when Dan commented in this interview that more and more direct response packages are now starting to direct their responders to a website.
Ik was blij toen Dan merkte in dit interview dat meer en meer direct response pakketten nu beginnen hun responders rechtstreeks naar een website.