DISAGREEING - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Disagreeing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

I cannot forfeit it by disagreeing with her.

Ik mag dat niet verspelen door het oneens met haar te zijn.

I must. They're disagreeing about where they should live.

Ik moet wel. Ze zijn het niet eens waar ze moeten gaan wonen.

No one's disagreeing with you, Lee.

Niemand is het met je oneens, Lee.

I'm not disagreeing.

Ik ben niet oneens.

You may wish to respond to something by disagreeing with it.

Misschien wilt u reageren op iets waarmee u het oneens bent.

Not disagreeing on the easy part.

Ik ben het niet oneens over het makkelijke deel.

Disagreeing with the nature of the campaign

Oneens zijn met de aard van de campagne

Agreeing and disagreeing with the opinions of others.

Het eens en oneens zijn met het standpunt van anderen.

No, I'm disagreeing because I disagree.

Nee, ik ben het oneens omdat ik het oneens ben.

I'm not disagreeing with you.

Ik ben het niet oneens met je.

I am not disagreeing with you there, Henry.

Ik ben het niet oneens met je, Henry.

No one is disagreeing with you, Andrea.

Niemand die het oneens met je is, Andrea.

Any player disagreeing will cancel the deal.

Als een speler het oneens is, zal de deal geannuleerd worden.

Which one of us shouldn't have an opinion? Disagreeing. Okay?

Het oneens zijn. Oké, wie van ons mag een mening hebben?

And I'm not disagreeing with you.

Maar ik ben het niet oneens met jullie.

Hey, I wasn't disagreeing with you, okay?

Hé, ik was het niet oneens met je, oké?

She's not disagreeing.

Ze is het niet oneens.

especially when disagreeing with them.

vooral als u het oneens bent met ze.

There have been very few discordant voices disagreeing with that conclusion.

Er zijn maar heel weinig afwijkende stemmen die het niet eens zijn met deze conclusie.

I'm glad we could finally agree to stop disagreeing.

Ik ben blij dat we het uiteindelijk niet meer oneens waren.