Voorbeelden van het gebruik van Disappoint me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You disappoint me. Valmont.
You can be so easily discarded. Because if you disappoint me.
Als je me teleurstelt, ben ik zo van je af.Ladies and gentlemen, you disappoint me.
Dames en heren, jullie stellen me teleur.You disappoint me, Jefferson.
Why must everyone disappoint me?
Valmont… You disappoint me.
Valmont, je valt me tegen.All my children disappoint me.
M'n kinderen stellen me teleur.Unless you disappoint me.
Tenzij jij me teleurstelt.You disappoint me, Masters.
Je stelt me teleur, Masters.All you have done for the past couple of years is disappoint me.
Alles wat je de laatste paar jaar hebt gedaan, is me teleurstellen.But if you disappoint me.
Maar als je me teleurstelt.You disappoint me, sir. No.
Nee.- U stelt me teleur, meneer.And you will disappoint me.
En jullie zullen me teleurstellen.I will have you quartered! But if you disappoint me.
Laat ik je vierendelen. Maar als je me teleurstelt.But you disappoint me.
Je stelt me teleur.Why would it disappoint me?
Waarom zou het me teleurstellen?But if you disappoint me… I will have you quartered!
Laat ik je vierendelen. Maar als je me teleurstelt.Yeah. You disappoint me, Rachel.
Je stelt me teleur, Rachel. Ja.Why would it disappoint me? Why?
Waarom? Waarom zou het me teleurstellen?He's bluffing.- You disappoint me.
Hij bluft. Je stelt me teleur.
