DISCIPLINARY PROCEEDINGS - vertaling in Nederlands

• tuchtprocedure
• tuchtrechtelijke procedures
• disciplinaire procedures
• disciplinaire maatregelen
• tuchtrechtspraak
• tuchtprocedures
• tuchtrechtelijke procedure
• disciplinaire procedure
• de tuchtrechtelijke behandeling

Voorbeelden van het gebruik van Disciplinary proceedings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

trial of the peace committee and the disciplinary proceedings against 56 Turkish intellectuals.
het proces tegen de vredesbeweging en de disciplinaire maatregelen tegen 56 Turkse intellectuelen.

It is precisely the European Court of Justice to which employees can take recourse if they wish to appeal against a judgement in disciplinary proceedings.
Ambtenaren kunnen juist bij het Europees Hof van Justitie een klacht indienen tegen een uitspraak in een tuchtprocedure.

The Doping Authority is actively involved in all aspects of disciplinary proceedings in doping cases.
De Dopingautoriteit is actief betrokken bij alle aspecten van de tuchtrechtelijke behandeling van dopingzaken.

540 concerning the conduct of the administrative investigation and disciplinary proceedings.
op 19.2.2002 Besluit C(2002) 540 inzake het verloop van administratieve onderzoeken en tuchtrechtelijke procedures goedgekeurd.

Information was collected or obtained, and worked up, for the various disciplinary proceedings in 2015.
Ten behoeve van de diverse tuchtprocedures uit 2015 werd er informatie verzameld of ingewonnen en veredeld.

In short, we have extensive experience with complex and sensitive disciplinary proceedings and advisory processes.
Kortom, we hebben ruime ervaring met complexe en gevoelige tuchtprocedures en adviestrajecten.

The competent authority may temporarily suspend such persons upon the commencement of administrative or disciplinary proceedings against them for failure to fulfil their obligations.
De bevoegde instantie kan dergelijke personen tijdelijk schorsen zodra een administratieve of een tuchtrechtelijke procedure tegen hen is ingeleid wegens het niet naleven van hun verplichtingen.

both in civil claims and in disciplinary proceedings.
zowel bij civiele claims als in tuchtprocedures.

If Sergeant Steiner stands by his last testimony, I should be compelled to institute disciplinary proceedings against the Captain and you.
AIs Steiner bij zijn verklaring blijft, ben ik gedwongen om een disciplinaire procedure te beginnen tegen de kapitein.

At the same time the Commission has started disciplinary proceedings against one official suspected of involvement.
Tegelijkertijd is de Commissie begonnen met het treffen van disciplinaire maatregelen tegen de ambtenaar die ervan verdacht wordt hierbij betrokken te zijn.

Following disciplinary proceedings, the Fapobol management has unacceptably sent out dismissal notices to workers,
Na disciplinaire procedures heeft de directie van Fapobol de betreffende arbeiders, waarvan er sommige al meer

pending for corruption allegations, there have only been a few decisions of the State Judicial Council in disciplinary proceedings against judges.
zijn er slechts weinig besluiten bekend waarin de Staatsraad voor Justitie besloten heeft tot tuchtprocedures tegen rechters.

The second question in relation to the discharge for 1996 is how the Commission handles disciplinary proceedings.
Het tweede probleem dat mij voor de kwijting voor 1996 relevant lijkt, is de vraag hoe de Commissie omgaat met disciplinaire procedures.

Seeing as you want to quit i will stop the disciplinary proceedings.
Omdat ik zie dat je de dienst uit wilt, zal ik van een disciplinaire straf afzien.

Discipline Office instructed to conduct administrative investigations52 and to prepare disciplinary proceedings.
dat is belast met het verrichten van administratieve onderzoeken52 en het voorbereiden van tuchtprocedures.

The judgment appealed against shows that in February 1992 disciplinary proceedings were initiated by the Commission against Mr V,
Uit het bestreden arrest blijkt, dat de Commissie in februari 1992 een tuchtprocedure heeft ingeleid tegen V, ambtenaar in de

Officials- Disciplinary measures- Disciplinary proceedings- Submission that disciplinary proceedings are concurrent with criminal proceedings- Onus on the official to produce proof- Evidence to be appraised by the Court of First Instance- Findings of fact- Whether these may be reviewed in the course of an appeal- Not possible.
Ambtenaren- Tuchtregeling- Tuchtprocedure- Samenloop van tuchtprocedure en strafrechtelijke vervolgingen- Verplichting van ambtenaar om bewijsgegevens te verstrekken- Beoordeling door Gerecht- Feitelijke vaststelling- Toetsing in hogere voorziening- Daarvan uitgesloten.

For instance, if you are required to give evidence in criminal or disciplinary proceedings, the Company will arrange for you to receive legal advice about the procedure.
Bijvoorbeeld, als je bent verplicht om getuigenis af te leggen in een strafrechtelijke of tuchtrechtelijke procedures, zal de Vennootschap voor u regelen om rechtsbijstand te krijgen over de procedure..

Officials- Disciplinary measures- Disciplinary proceedings- Rights of the defence must be observed- Where the official has had no opportunity to comment on certain documents- Undisclosed documents inadmissible as evidence- Limits.
Ambtenaren- Tuchtregeling- Tuchtprocedure- Eerbiediging van rechten van verdediging- Documenten ten aanzien waarvan betrokkene geen standpunt heeft bepaald- Uitsluiting als bewijsmiddel- Grenzen.

Administrative inquiries and disciplinary proceedings: four cases of ex post checking were carried out in this area.
Administratieve onderzoeken en tuchtprocedures: op dit gebied waren er 4 gevallen van controle achteraf,