DISTRICT APOSTLES - vertaling in Nederlands

• districtsapostelen
• de districtsapostelen

Voorbeelden van het gebruik van District apostles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The District Apostles' Meeting includes the incumbent chief apostle as well as all active district apostles and district apostle helpers as members.
Tot de vergadering van Districtsapostelen(DAV) behoren de in het ambt functionerende Stamapostel en alle in actieve dienst zijnde Districtsapostelen en Districtsapostelhelpers.

The international Church president addressed a letter to all District Apostles in which he expressed the wish to set a new impulse again this year.
De internationale kerkpresident richtte een schrijven aan alle districtsapostelen, waarin staat, dat hij ook dit jaar weer een nieuwe impuls zou willen geven.

The organs of this association are the chief apostle, the District Apostles' Meeting, and the Apostles' Meeting.
Organen binnen de vereniging zijn de Stamapostel, de vergadering van Districtsapostelen en die van Apostelen.

In the circle of the District Apostles, we were also agreed that it is our responsibility
In de kring van districtsapostelen waren we het ook eens, dat het onze plicht

The chief apostle and district apostles agreed on this initiative during last October's District Apostles' Meeting in Zurich.
Dit kwamen de Stamapostel en de Districtsapostelen met elkaar overeen op de bijeenkomst van Districtsapostelen afgelopen oktober in Zürich.

Now the District Apostles of Europe have passed a resolution on a revision for the European domain.
Nu hebben de districtsapostelen in Europa besloten tot een nieuwe regeling voor Europa.

The Chief Apostle and the District Apostles are well aware that the planned modifications constitute a significant change in tradition.
De stamapostel en de districtsapostelen zijn zich ervan bewust dat het om de aan te kondigen vernieuwingen zich om een belangrijke verandering in de traditie gaat.

Beyond that, all the District Apostles of the world will accompany the Chief Apostle, since they will already be in Europe anyway.
Daarbij komt nog: alle districtsapostelen van de hele wereld zullen de stamapostel begeleiden, omdat ze toch al in Europa zijn.

Another topic of interest to the District Apostles was the drafting of a uniform Church law in the New Apostolic Church.
Nog een interessant thema voor de Districtsapostelen dat werd aangestipt is het opstellen van een uniform kerkrecht in de Nieuw-Apostolische Kerk.

All District Apostles and Helpers who work on the African continent participate in this meeting.
Aan de conferentie namen alle districtsapostelen en districtsapostelhelpers deel die werkzaam zijn op het Afrikaanse continent.

The Co-ordination Group consists of four members: three district apostles or district apostle helpers
De Coördinatiegroep bestaat uit 4 leden: drie Districtsapostelen respectievelijk Districtsapostelhelpers

Niagara-on-the-Lake, which is located in the Canadian province of Ontario, was the scene of the fall meeting of the District Apostles of the New Apostolic Church.
Niagara-on-the-Lake in de Canadese provincie Ontario was het toneel voor de herfstbijeenkomst van de districtsapostelen van de Nieuw-Apostolische Kerk.

Southeast Congo to other District Apostles.
Zuidoost-Kongo aan andere districtsapostelen overgedragen.

In a letter to the district apostles of Germany,"NAK-karitativ" secretary Bernd Klippert has announced that New Apostolic brothers
In een schrijven aan de Districtsapostelen in Duitsland deelt de bedrijfsleider van"NAK-karitativ"(Bernd Klippert) mee dat nieuw-apostolische geloofsbroeders- en zusters op de

Representing the Project Group at the approximately six-hour meeting were District Apostles Michael Ehrich(chairman),
Aan de ongeveer zes uur durende vergadering namen van de kant van de projectgroep de districtsapostelen Michael Ehrich(leiding),

Chief Apostle Wilhelm Leber and the District Apostles of Europe have come to bid farewell to their friend,
Stamapostel Wilhelm Leber en de Europese districtsapostelen zijn gekomen, om afscheid te nemen van hun vriend Hagen Wend(65),

District Apostle Mark Woll is spearheading this initiative.
Districtsapostel Mark Woll was hierover de spreker.

District Apostle Jean-Luc Schneider was also present.
Districtsapostel Jean-Luc Schneider was ook aanwezig.

District Apostle Jean-Luc Schneider(52)
Districtsapostel Jean-Luc Schneider(52)

District Apostle Armin Studer will turn 66 in March 2008.
Districtsapostel Armin Studer zal in mei 2008 de leeftijd van 66 jaar bereiken.