DO NOT ASK ME - vertaling in Nederlands

• vraag me niet

Voorbeelden van het gebruik van Do not ask me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not ask me to.
Verlang dat niet van me.

Do not ask me about that which you have no knowledge.
Vraag Mij niet iets waarvan jij geen kennis hebt.

But, please, do not ask me to make it for you.
Maar vraagt u mij niet om 'm voor u te nemen.

Do not ask me a question.
Stel me geen vraag.

But do not ask me to choose between a war
Maar vraag mij niet te kiezen tussen een oorlog

Do not ask me about such things.
Maar vraag me dat niet.

I said,"Don't ask me, sweetheart.
Ik zei:"Vraag mij dat niet, lieverd.

You do not ask Me for a hand-out.
Je vraagt Mij niet om een aalmoes.

Do not ask me again.
Vraag me dat niet nog eens.

Please do not ask me to do that.
Vraag dat niet van mij.

Do not ask me again.
Vraag het me niet weer.

Do not ask me what I mean.
Je moet niet aan mij vragen wat ik denk.

And I tell her,“Don't ask me anything, then!
Dan zeg ik, Vraag me dan niks!

Do not ask me, but to God.
Dat moet u niet aan mij vragen maar aan God.

Do not ask me!
Vraag niets aan mij.

Do not ask me, you should ask him.
Mij niet vragen, moet je hem vragen..

Oh, stop it… and he says,"don't ask me, I'm just a farmer.
Oh, stop het… en zegt hij,"vraag niet me, ik ben gewoon een boer.

you are not righteously and do not ask me for aid at your matter.
je bent niet rechtuit en vraagt me niet om hulp bij je zaak.

Do not ask me to shut my eyes to the appalling management of the conflict when even Bush himself is coming under attack for this within his own party.
Vraagt u mij niet mijn ogen te sluiten voor de erbarmelijke beheersing van het conflict, nu Bush op dit punt zelfs door zijn eigen partij wordt aangevallen.

He do not ask me for to marry until he has buy a house.
Hij heeft mij niet eerder gevraagd om te trouwen voor hij een huis had gebouwd.